Переклад тексту пісні Hate to Love You - Allure

Hate to Love You (оригінал)

it was the wrong day, the wrong month, the wrong year!
I wasn’t ready,
for all he pain, and all the tears.
Baby you crush me, now I have to deal with
my worst fear!
You had to go and take it there…
now I’m all alone, knew I should of took my ass home, nights when you was
putting it on me, you was putting it on me…
and I just hate you for it, hate you for making me fall in love and there’s
nothing I can do about it, so blue about it don’t want to be in love!
(x2)
but I could change you, and turn you into a good man!
All my love has gone,
things will go, as I play!
What a fool I was, you were still hitting your
ex-girlfriend!
I had to be out do you understand?
now I’m all alone, knew I should of took my ass home, nights when you was
putting it on me, you was putting it on me…
and I just hate you for it, hate you for making me fall in love and there’s
nothing I can do about it, so blue about it don’t want to be in love!
(x2)
now I’m all alone, knew I should of took my ass home, nights when you was
putting it on me, you was putting it on me…
and I just hate you for it, hate you for making me fall in love and there’s
nothing I can do about it, so blue about it don’t want to be in love!
(x2)
And I just hate you for it…
Fall in love…
Do about it, so blue about it, don’t want to be in love!

Hate to Love You (переклад)

це був неправильний день, неправильний місяць, неправильний рік!
Я не був готовий,
за весь його біль і всі сльози.
Дитинко, ти мене розчавлюєш, тепер я повинен мати справу
мій найгірший страх!
Ви повинні були йти і взяти це туди…
тепер я зовсім один, знав, що мені потрібно забрати свою дупу додому вночі, коли ти був
надягаючи це на мені, ви надівали це мені…
і я просто ненавиджу тебе за це, ненавиджу тебе за те, що змусив мене закохатися і ось
Я нічого не можу з цим зробити, тому сині не хочу закохатися!
(x2)
але я можу змінити тебе й перетворити на хорошу людину!
Вся моя любов пішла,
все піде, поки я граю!
Який я був дурень, ти все ще бив
колишня дівчина!
Мені довелося вийти, розумієш?
тепер я зовсім один, знав, що мені потрібно забрати свою дупу додому вночі, коли ти був
надягаючи це на мені, ви надівали це мені…
і я просто ненавиджу тебе за це, ненавиджу тебе за те, що змусив мене закохатися і ось
Я нічого не можу з цим зробити, тому сині не хочу закохатися!
(x2)
тепер я зовсім один, знав, що мені потрібно забрати свою дупу додому вночі, коли ти був
надягаючи це на мені, ви надівали це мені…
і я просто ненавиджу тебе за це, ненавиджу тебе за те, що змусив мене закохатися і ось
Я нічого не можу з цим зробити, тому сині не хочу закохатися!
(x2)
І я просто ненавиджу тебе за це…
Закохатися…
Зробіть про це, так сині про це, не бажайте бути закоханим!