Переклад тексту пісні Give You Blue - Allen Stone

Give You Blue (оригінал)

I can’t stop the rain
But I will keep you dry
If the shore feels far away
I’ll be by your side
When the storms arise
I will shelter you
When your sky is gray
I will give you blue
I can’t move a mountain
I am just a man
I can’t undo what’s happened
But I will understand
And although it may hurt
Baby, I’ll tell you the truth
'Cause when your sky is grayed
I will give you blue
I can’t stop the rain
But I will wipe your tears
I wish I could take what hurts you
And make it disappear
But I can’t work no miracles
But I’ll do what I can do
When your sky is gray
Baby, I will give you blue
When your sky is gray
I will give you blue
Give you blue
I will give you blue
Give you blue
I will give you blue…

Give You Blue (переклад)

Я не можу зупинити дощ
Але я буду тримати вас сухим
Якщо берег здається далеким
Я буду поруч із тобою
Коли виникають бурі
Я заховаю вас
Коли твоє небо сіре
Я дам тобі синій
Я не можу зрушити гору
Я просто людина
Я не можу скасувати те, що сталося
Але я зрозумію
І хоча це може зашкодити
Дитина, я скажу тобі правду
Тому що, коли твоє небо сіріє
Я дам тобі синій
Я не можу зупинити дощ
Але я витру твої сльози
Я хотів би прийняти те, що тобі боляче
І зробити так, щоб воно зникло
Але я не можу творити чудеса
Але я зроблю те, що можу
Коли твоє небо сіре
Дитина, я дам тобі синій
Коли твоє небо сіре
Я дам тобі синій
Дай тобі синій
Я дам тобі синій
Дай тобі синій
Я дам тобі синій…