Переклад тексту пісні Dare to Fly - All Good Things, Phil X

Dare to Fly (оригінал)

Put your hands up if you dare to fly
Put your hands up if you dare to fly
(It's now or never)
Stand up if you’re not afraid to die and we can live forever
Write our names up on the wall
Watching as the others fall
Faster that they’d ever try
Off the edge and dare to fly
I’m starring over the side
This is the cleanest of highs
There’s no way forward but down
One more breath (the only moment is now)
Put your hands up if you dare to fly (it's now or never) Stand up if you’re not
afraid to die (and we can live forever)
Write our names up on the wall, watching as the others fall
Faster than they’d ever try
Off the edge and dare to fly
Put your hands up if you dare to fly
Put your hands up if you dare to fly (it's now or never) Stand up if you’re not
afraid to die (and we can live forever)
Write our names up on the wall, watching as the others fall
Put your hands up if you dare to fly (it's now or never) Stand up if you’re not
afraid to die (and we can live forever)
Write our names up on the wall, watching as the others fall
Faster than they’d ever try
Off the edge and dare to fly
Put your hands up if you dare to fly

Dare to Fly (переклад)

Підніміть руки вгору, якщо ви наважуєтеся літати
Підніміть руки вгору, якщо ви наважуєтеся літати
(Зараз або ніколи)
Встаньте, якщо ви не боїтеся померти, і ми можемо жити вічно
Напишіть наші імена на стіні
Спостерігаючи за тим, як падають інші
Швидше, ніж вони коли-небудь намагалися
Зійдіть із краю й наважуйтеся політати
Я граю збоку
Це найчистіший з максимумів
Немає шляху вперед, окрім вниз
Ще один вдих (єдина мить зараз)
Підніміть руки вгору, якщо ви наважуєтеся літати (це зараз чи ніколи). Встаньте, якщо ви ні
боїться померти (і ми можемо жити вічно)
Напишіть наші імена на стіні, спостерігаючи, як інші падають
Швидше, ніж вони коли-небудь намагалися
Зійдіть із краю й наважуйтеся політати
Підніміть руки вгору, якщо ви наважуєтеся літати
Підніміть руки вгору, якщо ви наважуєтеся літати (це зараз чи ніколи). Встаньте, якщо ви ні
боїться померти (і ми можемо жити вічно)
Напишіть наші імена на стіні, спостерігаючи, як інші падають
Підніміть руки вгору, якщо ви наважуєтеся літати (це зараз чи ніколи). Встаньте, якщо ви ні
боїться померти (і ми можемо жити вічно)
Напишіть наші імена на стіні, спостерігаючи, як інші падають
Швидше, ніж вони коли-небудь намагалися
Зійдіть із краю й наважуйтеся політати
Підніміть руки вгору, якщо ви наважуєтеся літати