Переклад тексту пісні Fight - All Good Things, Dan Murphy

Fight - All Good Things, Dan Murphy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fight , виконавця -All Good Things
Пісня з альбому: All Good Songs
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.11.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Superpop

Виберіть якою мовою перекладати:

Fight (оригінал)Fight (переклад)
Face to face, eye to eye Віч до обличчя, очі в очі
Under lights, nowhere to hide Під світлом, нікуди сховатися
Mask of steel, silent words Маска зі сталі, мовчазні слова
Waiting till the coin has turned Чекаємо, поки монета обернеться
Many down, one more left Багато внизу, ще один залишився
Armour up, the sights are set Броня, приціли налаштовані
Turn the key, light it up Поверніть ключ, запаліть його
One more war to take the cup Ще одна війна, щоб забрати кубок
Waiting for the whistle, the pistol Чекають на свисток, пістолет
Waiting for a sign in the line Очікування на знак у черзі
On a target like a missile На ціль, як ракета
Waiting for the go, for the big show Чекаємо на хід, на велике шоу
Laying out the wire, light the fire Виклавши дріт, запаліть вогонь
Now we’re waiting till it blows Тепер ми чекаємо, доки він духне
Fight like you’ll never die Боріться так, ніби ніколи не помрете
Fight to stay alive Боріться, щоб залишитися в живих
Fight to raise the crown Боріться, щоб підняти корону
Fight to take 'em down Боріться, щоб знищити їх
Fight like you’re gods and monsters Бийтеся, ніби ви боги і монстри
Because you want to Тому що ти хочеш
To save a life Щоб врятувати життя
Fight for you and I Боріться за вас і я
Fight, Fight Боротися, битися
Fight for you and I Боріться за вас і я
Fight, Fight Боротися, битися
Another brother takin' Ще один брат бере
Somebody’s flag Чийсь прапор
Breaking somebody’s hand Зламати комусь руку
Starting something like he think Починаючи щось, як він думає
He’s the man Він чоловік
You know we can’t stand by Ви знаєте, що ми не можемо стояти осторонь
Let you do what you want Дозвольте робити що хочете
We got the call, got the order Ми зателефонували, отримали замовлення
Comin' ready or not Готовий чи ні
Whatever the threat Якою б не була загроза
Man made or supernatural Рукотворний або надприродний
Extra terrestrial Позаземне
Home, or international Домашній чи міжнародний
We won’t discriminate Ми не будемо дискримінувати
Whatever your name Як би тебе не звали
No we won’t hesitate Ні, ми не будемо вагатися
To bring it like a hurricane Щоб принести як ураган
Waiting for the go, for the big show Чекаємо на хід, на велике шоу
Laying out the wire, light the fire Виклавши дріт, запаліть вогонь
Now we’re waiting till it blowsТепер ми чекаємо, доки він духне
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: