Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les angles morts, виконавця - Aline. Дата випуску: 27.08.2015
Мова пісні: Французька
Les angles morts(оригінал) |
| Je me réveille ici et tu n’es pas là |
| Dans une chambre vide qui ne me connaît pas |
| De la nuit dernière, il ne reste plus rien |
| Quelques parfums de filles que je ne connais pas |
| J’ai rendez-vous à l’autre bout de mon âme |
| Avec des gens curieux qui ne comprennent rien |
| Je suis un fantôme dans ton ventre Paname |
| Fatigué par tes nuits, mais je ne t’en veux pas |
| Je descends et j’hésite dans les couloirs |
| Voilà bientôt deux jours que je ne mange pas |
| Il fait froid dans tes rues, mais je me sens bien |
| Je suis heureux ici et tu ne le sais pas |
| Paris dans tes angles morts |
| Se cachent des visages |
| Les vraies lumières de ton décor |
| Je me promène ici et tu n’es pas là |
| Dans une grande ville qui ne te connaît pas |
| Je marche vite, je pense à toutes ces âmes |
| Quelques-unes se consument la nuit au fond des bars |
| Je me couche ici même si tu n’es pas là |
| Allongé sur le sol, je ne t’appelle pas |
| De la nuit dernière, il ne reste plus rien |
| Quelques fragments de vie, je m’endors, il est tard |
| Paris dans tes angles morts |
| Tu caches des visages |
| Tes enfants sont tristes, mais ils chantent |
| Je ne les entends pas |
| Paris, tu vis et tu pleures |
| Et je ne le sais pas |
| Paris, tu as tout mon cœur |
| (переклад) |
| Я прокидаюся тут, а тебе немає |
| У порожній кімнаті, яка мене не знає |
| Від минулої ночі нічого не залишилося |
| Кілька ароматів дівчат, яких я не знаю |
| У мене побачення на іншому кінці моєї душі |
| З допитливими людьми, які нічого не розуміють |
| Я привид у твоєму череві Панаме |
| Втомився від твоїх ночей, але я тебе не звинувачую |
| Я спускаюся і вагаюся в коридорах |
| Я не їв майже два дні |
| На твоїх вулицях холодно, але мені добре |
| Я тут щасливий, а ти цього не знаєш |
| Париж у ваших сліпих зонах |
| Приховування облич |
| Справжні вогні вашого декору |
| Я ходжу тут, а тебе тут немає |
| У великому місті, яке тебе не знає |
| Я швидко йду, думаю про всі ці душі |
| Деякі горять вночі в задній частині барів |
| Я лежу тут, навіть якщо тебе немає |
| Лежачи на підлозі, я тобі не кличу |
| Від минулої ночі нічого не залишилося |
| Кілька фрагментів життя, я засинаю, пізно |
| Париж у ваших сліпих зонах |
| Ви ховаєте обличчя |
| Ваші діти сумні, але співають |
| Я не чую їх |
| Париж, ти живеш і плачеш |
| А я не знаю |
| Парис, ти маєш усе моє серце |