Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deux hirondelles, виконавця - Aline. Пісня з альбому Regarde le ciel, у жанрі ИндиДата випуску: 06.01.2013
Лейбл звукозапису: Accelera Son
Мова пісні: Французька
Deux hirondelles(оригінал) |
| Pour le jour, deux hirondelles |
| Pour la nuit, deux étincelles |
| Je me fous de vous |
| Moi j’ai deux hirondelles |
| Aux plumes argentées |
| Posées sur le bout nez |
| Je me fous de tout |
| Sauf de ces demoiselles |
| Collées sur les joues |
| Moi j’ai deux étincelles |
| Pour le jour, deux hirondelles |
| Pour la nuit, deux étincelles |
| Je me joue de vous |
| Et moi j’ai du soleil |
| Pendu à mon cou |
| Barbouillé à l’aquarelle |
| J’ai sur les genoux |
| Postées deux sentinelles |
| Fuyant sur mes joues |
| Moi j’ai deux hirondelles |
| J’ai, quand je les regarde |
| Deux petites larmes au fond des yeux |
| Je sais que tôt ou tard |
| Elles s’envoleront vers d’autres cieux |
| Je me fous de vous |
| Aux plumes argentées |
| Posées sur le bout nez |
| (переклад) |
| За день дві ластівки |
| За ніч дві іскри |
| Мені на тебе байдуже |
| У мене дві ластівки |
| З сріблястим пір'ям |
| Розташовується на кінчику носа |
| Мені байдуже |
| Крім цих дам |
| Приклеєні на щоки |
| У мене дві іскри |
| За день дві ластівки |
| За ніч дві іскри |
| я тебе граю |
| А в мене сонце |
| висить у мене на шиї |
| Розмазано аквареллю |
| Я на колінах |
| Опубліковано двох дозорних |
| Тече на моїх щоках |
| У мене дві ластівки |
| Я, коли дивлюся на них |
| Дві сльози на нижній частині очей |
| Я знаю рано чи пізно |
| Вони полетять на інше небо |
| Мені на тебе байдуже |
| З сріблястим пір'ям |
| Розташовується на кінчику носа |