Переклад тексту пісні Inimigos - Alice Caymmi, Rincon Sapiência

Inimigos - Alice Caymmi, Rincon Sapiência
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inimigos , виконавця -Alice Caymmi
у жанріПоп
Дата випуску:18.01.2018
Мова пісні:Португальська
Inimigos (оригінал)Inimigos (переклад)
Que nunca foi seu що ніколи не було твоїм
O que eu menos quero Чого я хочу найменше
É ter inimigos це мати ворогів
É ter inimigos це мати ворогів
Tudo só por causa все тільки тому
Desse esquema antigo З цієї старої схеми
Desse esquema antigo З цієї старої схеми
Que nunca foi seu що ніколи не було твоїм
O meu dinheiro eu que fiz Мої гроші я заробив
Minha carreira eu que faço Свою кар'єру я роблю
O meu cabelo eu que pago За своє волосся я плачу
O seu dinheiro não me atrai Ваші гроші мене не приваблюють
O que é meu, vem ni mim Що моє, то йди до мене
Não é meu, reneguei Це не моє, я відмовився
Tira a mão da minha canção Зніміть свою руку з моєї пісні
O piano eu carreguei Піаніно, яке я завантажив
Escrevi, rabisquei, revisei, apaguei Написав, строчив, переглянув, стер
Investi, olha os trajes que eu vesti Я інвестував, подивіться на костюми, які я носив
Eu paguei я заплатив
Eu reguei, a semente germinou Полив, насіння проросло
Coração determinou серце визначено
Inimigos eliminou вороги знищені
E o ciclo terminou І цикл завершився
Nessa divisão de bens, aquele papo tão cínico У цьому розподілі товарів, що цинічні розмови
Meu olhar é clínico, tão crítico Мій вигляд клінічний, такий критичний
Exijo nome no crédito Я вимагаю ім'я в кредиті
Sem merecer, pode esquecer Не заслуживши, можна забути
Leve aquilo que é seu візьми те, що твоє
Mas não peça pra pagar você Але не просіть платити
Nada a ver, nada a ver Нічого не побачити, нічого не побачити
Pilantragem em excesso Надмірний рекет
Não tem advogado не маю адвоката
Olho no olho é o processo Око в око – це процес
Mau-caráter, boa lábia, não, não, papai Поганий характер, гарна розмова, ні, ні, тату
Vê fotos em Dubai Перегляньте фотографії в Дубаї
Tirando onda nas Arábias Їзда в арабів
Suas palavras foram sábias Ваші слова були мудрими
Quando disse que eu sou zica Коли я сказав, що я Зіка
Nem chegue perto da minha grana Навіть не підходь до моїх грошей
Hashtag, fica a dica Хештег, слідкуйте за оновленнями
O meu dinheiro eu que fiz Мої гроші я заробив
Minha carreira eu que faço Свою кар'єру я роблю
O meu cabelo eu que pago За своє волосся я плачу
O seu dinheiro não me atrai Ваші гроші мене не приваблюють
O que eu menos quero é ter inimigos Менше всього я хочу мати ворогів
Cadê o meu amigo?Де мій друг?
Desapareceu Воно зникло
Tudo só por causa desse esquema antigo Все лише через стару схему
E desse dinheiro que nunca foi seu І ті гроші, які ніколи не були вашими
O que eu menos quero é ter inimigos Менше всього я хочу мати ворогів
Cadê o meu amigo?Де мій друг?
Desapareceu Воно зникло
Tudo só por causa desse esquema antigo Все лише через стару схему
E desse dinheiro que nunca foi seuІ ті гроші, які ніколи не були вашими
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: