Переклад тексту пісні Time After Time - Alexandre Desplat

Time After Time (оригінал)

Time after time, you’ll hear me say
That I’m so lucky to be loving you
Time after time, I tell myself
That I’m so lucky to be loving you
So lucky to be the one you run to see
In the evening when the day is through
I only know what I know
The passing years will show
You’ve kept my love so young, so new
And time after time, you’ll hear me say
That I’m so lucky to be loving you
I only know what I know
The passing years will show
You’ve kept my love so young, so new
And time after time, you’ll hear me say
That I’m so lucky to be loving you
Time after time you’ll hear me say
That I’m so lucky to be loving you
Just you, just you

(переклад)

Ви почуєте, як я говорю
Що мені так пощастило любити тебе
Раз за разом, кажу собі
Що мені так пощастило любити тебе
Тож вам пощастило бути тим, до кого ви біжите
Увечері, коли день закінчується
Я знаю лише те, що знаю
Роки, що минають, покажуть
Ви зберегли мою любов такою молодою, такою новою
І час від часу ви почуєте, як я говорю
Що мені так пощастило любити тебе
Я знаю лише те, що знаю
Роки, що минають, покажуть
Ви зберегли мою любов такою молодою, такою новою
І час від часу ви почуєте, як я говорю
Що мені так пощастило любити тебе
Раз у раз ви почуєте, як я говорю
Що мені так пощастило любити тебе
Тільки ти, тільки ти