Переклад тексту пісні Do The Silly Willy - Alexandre Desplat

Do The Silly Willy (оригінал)

I have my own dance
And it’s named after me
And I’ll teach it to you
In a one- two- three
It’s called the Silly Willy
If you follow along
You’ll be doin' it
Before very long
Snappin' your fingers
Is the first thing to do
Snappin' your fingers
Is the first thing to do
And clappin' your hands
Is number two
And clappin' your hands
Is number two
Swing and sway and shake Hilly nilly
Now you’re doin' the Silly Willy
Hey!
Silly Willy, Silly Willy
Flap your elbows
And wiggle your knees
Flap your elbows
And wiggle your knees
Turn around now
And do the freeze
Turn around now
And do the freeze
Kick your legs and shake Hilly nilly
Now you’re doin' the Silly Willy
Hey!
Silly Willy
Let’s put together
What we’ve got
Don’t you know the Silly Willy
Is so hot
Come on now
And join right in
You’re gonna want to do it
Again and again Oh!
Clap clap
Do the Silly Willy Jump jump
Do the Silly Willy Swing swing
Do the Silly Willy Shake shake
Do the Silly Willy
Hey!
Wasn’t that fun
Doin' what you just did
Wasn’t that fun
Doin' what you just did
Isn’t it great
Just being a kid
Isn’t it great
Just being a kid
Boogie down low and shake
Hilly nilly
Now you’re doin' the Silly Willy
Hey!
Silly Willy, Silly Willy
Clap clap
Do the Silly Willy!
Jump jump
Do the Silly Willy!
Swing swing
Do the Silly Willy!
Shake shake
Do the Silly Willy!
Silly Willy, Silly Willy
Do the Silly Willy

Do The Silly Willy (переклад)

У мене є власний танець
І названо на честь мене
І я навчу це тебе
У раз-два-три
Його називають Дурним Віллі
Якщо ви дотримуєтеся
Ви це зробите
Невдовзі
Щелкайте пальцями
Це перше, що потрібно зробити
Щелкайте пальцями
Це перше, що потрібно зробити
І плескати в долоні
Це номер два
І плескати в долоні
Це номер два
Гойдайся, гойдайся і трясе Хіллі неволею
Тепер ти робиш дурного Віллі
Гей!
Дурний Віллі, Дурний Віллі
Змахніть ліктями
І поворушіть колінами
Змахніть ліктями
І поворушіть колінами
Тепер обернись
І заморозьте
Тепер обернись
І заморозьте
Вдарте ногами і трясіть Хіллі
Тепер ти робиш дурного Віллі
Гей!
Дурний Віллі
Давайте разом
Що ми маємо
Хіба ви не знаєте Дурного Віллі
Так гаряче
Давай зараз
І відразу приєднуйтесь
Ви захочете це зробити
Знову і знову О!
Поплескати в долоні
Зробіть стрибок Silly Willy Jump
Виконайте мах Silly Willy Swing
Зробіть коктейль Silly Willy Shake
Зробіть Silly Willy
Гей!
Хіба це не було весело
Робиш те, що щойно зробив
Хіба це не було весело
Робиш те, що щойно зробив
Хіба це не чудово
Просто бути дитиною
Хіба це не чудово
Просто бути дитиною
Бугі вниз і струсіть
Горбиста неволя
Тепер ти робиш дурного Віллі
Гей!
Дурний Віллі, Дурний Віллі
Поплескати в долоні
Робіть дурного Віллі!
Стрибок стрибок
Робіть дурного Віллі!
Гойдалки
Робіть дурного Віллі!
Трусити струсити
Робіть дурного Віллі!
Дурний Віллі, Дурний Віллі
Зробіть Silly Willy