Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noi 2, виконавця - Alexandra Stan. Пісня з альбому Mami, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.08.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music Romania
Мова пісні: Румунська
Noi 2(оригінал) |
Iubite, mi-ai face o favoare |
Dac-ai veni la mare |
Şi-am fi noi doi sub soare, sub soare, soare |
Iubite, mi-ai face o favoare |
Dac-ai veni la mare |
Şi-am fi noi doi sub soare, sub soare, soare |
Noi doi, numai amândoi |
Noi, noi doi, vino înapoi |
Noi doi, să fim doar amândoi |
Noi doi |
Doar noi doi cu haine vechi în vremuri noi |
N-am nevoie de tine dar am de noi |
Priveşte luna, printre stele e şi inima mea |
Şi nu mai bate fără soare când nu eşti lângă ea |
Lasă valul să ne ducă până-n larg undeva |
Nu vezi tu marea cum ne ia? |
Iubite, mi-ai face o favoare |
Dac-ai veni la mare |
Şi-am fi noi doi sub soare, sub soare, soare |
Iubite, mi-ai face o favoare |
Dac-ai veni la mare |
Şi-am fi noi doi sub soare, sub soare, noi doi |
Noi doi, numai amândoi |
Noi, noi doi, vino înapoi |
Noi doi, să fim doar amândoi |
Noi doi |
Doar noi doi, să ne-aruncăm în mare goi |
N-ai nevoie de mine dar ai de noi |
Când vine seara eu, iubite, te aştept ca şi când |
Avem o plajă doar a noastră, noi doi şi-un singur gând |
Am inima în geamantan şi nu mai vreau s-o ascund |
Dar tu mă laşi aşteptând |
Iubite, mi-ai face o favoare |
Dac-ai veni la mare |
Şi-am fi noi doi sub soare, sub soare, soare |
Iubite, mi-ai face o favoare (o favoare) |
Dac-ai veni la mare |
Şi-am fi noi doi sub soare, sub soare, noi doi |
Noi doi, numai amândoi |
Noi, noi doi, vino înapoi |
Noi doi, să fim doar amândoi |
Noi doi |
(переклад) |
Любий, ти зробиш мені послугу? |
Якщо ви прийшли на море |
І ми вдвох були б під сонцем, під сонцем, сонцем |
Любий, ти зробиш мені послугу? |
Якщо ви прийшли на море |
І ми вдвох були б під сонцем, під сонцем, сонцем |
Тільки два з нас |
Ти і я, повертайся |
Тільки ми вдвох, давайте просто бути разом |
Нас обох |
Лише ми вдвох у старому одязі в нові часи |
Ти мені не потрібен, але ти мені потрібен |
Подивись на місяць, моє серце серед зірок |
І перестаньте засмагати, коли вас немає поруч |
Нехай приплив занесе нас кудись за море |
Хіба ти не бачиш, як нас несе море? |
Любий, ти зробиш мені послугу? |
Якщо ви прийшли на море |
І ми вдвох були б під сонцем, під сонцем, сонцем |
Любий, ти зробиш мені послугу? |
Якщо ви прийшли на море |
І ми вдвох були б під сонцем, під сонцем, удвох |
Тільки два з нас |
Ти і я, повертайся |
Тільки ми вдвох, давайте просто бути разом |
Нас обох |
Тільки ми вдвох, ходімо голими |
Я тобі не потрібен, а ми тобі потрібні |
Коли настане вечір, мій милий, я чекаю на тебе ніби |
У нас є власний пляж, ми вдвох і одна думка |
У мене серце в валізі, і я більше не хочу його приховувати |
Але ти змушуєш мене чекати |
Любий, ти зробиш мені послугу? |
Якщо ви прийшли на море |
І ми вдвох були б під сонцем, під сонцем, сонцем |
Любий, ти зробиш мені послугу (ласку) |
Якщо ви прийшли на море |
І ми вдвох були б під сонцем, під сонцем, удвох |
Тільки два з нас |
Ти і я, повертайся |
Тільки ми вдвох, давайте просто бути разом |
Нас обох |