Переклад тексту пісні Boy Oh Boy - Alexandra Stan

Boy Oh Boy (оригінал)

Boy, oh, boy
Tell me that you love me
Why you never, never ever show me?
Why you’re mean?
You’re always breakin' my heart
Boy, oh, boy
Tell me that you love me
Why you never, never ever show me?
Why you’re mean?
You’re always breakin' my heart
Why’d you make me going low?
Whine ma body, moving slow
I wave ma hair, ma ma hair
Ma ma hair, ma ma ma hair
Why’d you make me going low?
Whine ma body, moving slow
I wave ma hair, ma ma hair
Ma ma hair, ma ma ma hair
Like the air that I breathe, you’re the one that I need
Like the air that is blue, you just want me for you
Like the air that I breathe, you’re the one that I need
Like the air that is blue, you just want me for you
You, you, you, yeah, eh, you just want me for you
You, you, you, yeah, eh, boy, you blow my mind
Boy, oh, boy
Tell me that you love me
Why you never, never ever show me?
Why you’re mean?
You’re always breakin' my heart
Boy, oh, boy
Tell me that you love me
Why you never, never ever show me?
Why you’re mean?
You’re always breakin' my heart
Boy, you blow my mind
Why’d you make me going low?
Whine ma body, moving slow
I wave ma hair, ma ma hair
Ma ma hair, ma ma ma hair
Why’d you make me going low?
Whine ma body, moving slow
I wave ma hair, ma ma hair
Ma ma hair, ma ma ma hair
The way you walk on me, the way you talk to me
The way you’re kissing me, I know you care
The way you walk on me, the way you’re touching me
The way you look at me, I know you care
The way you walk on me, the way you talk to me
The way you look at me, I know you care
The way you walk on me, the way you’re kissing me
The way you’re loving me, I know you care
Yeah, yeah, yeah I know you care
Yeah, yeah, yeah I know you care
The way you walk on me, the way you talk to me
The way you’re kissing me, I know you care
The way you walk on me, the way you talk to me
The way you’re loving me
Why’d you make me going low?
Whine ma body, moving slow
I wave ma hair, ma ma hair
Ma ma hair, ma ma ma hair
Why’d you make me going low?
Whine ma body, moving slow
I wave ma hair, ma ma hair
Ma ma hair, ma ma ma hair

(переклад)

Хлопче, о, хлопче
Скажи мені, що ти мене любиш
Чому ти ніколи, ніколи не показуєш мені?
Чому ти злий?
Ти завжди розбиваєш мені серце
Хлопче, о, хлопче
Скажи мені, що ти мене любиш
Чому ти ніколи, ніколи не показуєш мені?
Чому ти злий?
Ти завжди розбиваєш мені серце
Чому ти змусив мене знизитися?
Скулить тіло, рухаючись повільно
Я махаю ма волосся, ма ма волосся
Мама волосся, мама волосся
Чому ти змусив мене знизитися?
Скулить тіло, рухаючись повільно
Я махаю ма волосся, ма ма волосся
Мама волосся, мама волосся
Як повітря, яким я дихаю, ти — той, хто мені потрібен
Як повітря, яке блакитне, ти просто хочеш мене для себе
Як повітря, яким я дихаю, ти — той, хто мені потрібен
Як повітря, яке блакитне, ти просто хочеш мене для себе
Ти, ти, ти, так, е, ти просто хочеш, щоб я для себе
Ти, ти, ти, так, е, хлопче, ти вдарив мене в голову
Хлопче, о, хлопче
Скажи мені, що ти мене любиш
Чому ти ніколи, ніколи не показуєш мені?
Чому ти злий?
Ти завжди розбиваєш мені серце
Хлопче, о, хлопче
Скажи мені, що ти мене любиш
Чому ти ніколи, ніколи не показуєш мені?
Чому ти злий?
Ти завжди розбиваєш мені серце
Хлопче, ти здивуєш мене
Чому ти змусив мене знизитися?
Скулить тіло, рухаючись повільно
Я махаю ма волосся, ма ма волосся
Мама волосся, мама волосся
Чому ти змусив мене знизитися?
Скулить тіло, рухаючись повільно
Я махаю ма волосся, ма ма волосся
Мама волосся, мама волосся
Те, як ти ходиш по мені, як ти розмовляєш зі мною
Я знаю, як ти мене цілуєш
Те, як ти ходиш по мені, як ти мене торкаєшся
Я знаю, як ти дивишся на мене
Те, як ти ходиш по мені, як ти розмовляєш зі мною
Я знаю, як ти дивишся на мене
Як ти йдеш по мені, як ти мене цілуєш
Я знаю, що ти мене любиш
Так, так, я знаю, що тобі байдуже
Так, так, я знаю, що тобі байдуже
Те, як ти ходиш по мені, як ти розмовляєш зі мною
Я знаю, як ти мене цілуєш
Те, як ти ходиш по мені, як ти розмовляєш зі мною
Як ти мене любиш
Чому ти змусив мене знизитися?
Скулить тіло, рухаючись повільно
Я махаю ма волосся, ма ма волосся
Мама волосся, мама волосся
Чому ти змусив мене знизитися?
Скулить тіло, рухаючись повільно
Я махаю ма волосся, ма ма волосся
Мама волосся, мама волосся