Переклад тексту пісні Where Love Won't Go - Alex Vargas

Where Love Won't Go (оригінал)

What’s the point in letting this go on?
Gravity’s pull is too strong
If we’re caving in, then what’s the use?
I know and you know it, too
Though I know just what to say
To keep you coming, babe
Will you please consider this
Have we gone (Oh)
Where love won’t go?
Where love won’t go
Are we lost where no colors will grow
Where love won’t, where love won’t go?
Something 'bout you really drew me in
Now I’ve forgotten your skin’s taste
Doesn’t stop me picking up your weight
But why should my hands hold your faith?
We can keep living in bliss
Hang by the devil’s kiss
But I’ve opened up my eyes
And we are (Oh)
Where love won’t go
Where love won’t go
Are we lost where no colors will grow
Where love won’t, where love won’t go?
Mm, we bide our time
I feel the end is not too far
Mm, well, never mind
It’s just as well because we are (Yeah, yeah)
Where love won’t go
Where love won’t go
Are we lost where no colors will grow
Where love won’t, where love won’t
Where love won’t go?
Where love won’t go
Are we lost where no colors will grow
Where love won’t, where love won’t go?

Where Love Won't Go (переклад)

Який сенс запускати це надовго?
Сила тяжіння занадто сильна
Якщо ми проступаємо, то яка користь?
Я знаю, і ти теж це знаєш
Хоча я просто знаю, що сказати
Щоб продовжити, люба
Будь ласка, розглянемо це
Ми пішли (о)
Куди не дінеться любов?
Куди не піде любов
Невже ми загубилися там, де не виростуть кольори
Де кохання не буде, де кохання не піде?
Щось у тому, що ти справді мене привернув
Тепер я забув смак твоєї шкіри
Мені не заважає набирати твою вагу
Але чому мої руки повинні тримати вашу віру?
Ми можемо продовжувати жити в блаженстві
Повісьте поцілунком диявола
Але я відкрив очі
І ми (О)
Куди не піде любов
Куди не піде любов
Невже ми загубилися там, де не виростуть кольори
Де кохання не буде, де кохання не піде?
Ммм, ми вичікуємо час
Я відчуваю, що кінець не за горами
Мм, ну, нічого
Це так само добре, тому що ми (Так, так)
Куди не піде любов
Куди не піде любов
Невже ми загубилися там, де не виростуть кольори
Де любові не буде, де любові не буде
Куди не дінеться любов?
Куди не піде любов
Невже ми загубилися там, де не виростуть кольори
Де кохання не буде, де кохання не піде?