Переклад тексту пісні Wear Your Demons Out - Alex Vargas

Wear Your Demons Out (оригінал)

Wake up with a problem, feeling watered down
It’s lonely at the bottom though you’re about to drown
You’re breathing
Hoping you could bear it, but you want to run
The agony you carry is blocking out the sun
So breathe in
Take it out on loved ones, I know you want to fight
But I don’t have the answers held against the night
I’m breathing
So you woke up with a problem, are you gonna try
Nothing really matters when you wanna die
But we’re breathing, keep breathing
Lost to the dark, shadows they crawl
Stop where you are, back to the wall
I’ll wait around
Let you wear your demons out
Don’t disappear into a dream
Everything here is what it seems
I’ll be around
To tear all your demons out
Don’t you think I felt it, when the hurricane came through
When the earth is quaking I feel the tremors too
Believe me
It’s not like I don’t know you, but sometimes you forget
Oh, love is allforgiving, I’m here with no regrets
So breathe in, keep breathing
Lost to the dark, shadows they crawl
Say where you are, back to the wall
I’ll wait around
Let you wear your demons out
Don’t disappear into a dream
Everything here is what it seems
We’re ready now
To tear all our demons out
Don’t disappear into a dream…
I’ll be around
Let you wear your demons out
Don’t disappear into a dream…
Don’t disappear into dream…
Lost to the dark, shadows they crawl
Stop where you are, back to the wall
I’ll wait around
Let you wear your demons out
Don’t disappear into a dream
Everything here is what it seems
And I’ll be around
To tear all our demons out

Wear Your Demons Out (переклад)

Прокидайтеся з проблемою, відчуваючи себе розбавленим
На дні самотньо, хоча ти ось-ось потонеш
ти дихаєш
Сподіваюся, ти витримаєш, але хочеш бігти
Агонія, яку ви несете, закриває сонце
Тож вдихніть
Викиньте це на любих, я знаю, що ви хочете сваритися
Але я не маю відповідей, затриманих проти ночі
я дихаю
Отже, ви прокинулися з проблемою, спробуєте
Ніщо насправді не має значення, коли ти хочеш померти
Але ми дихаємо, продовжуй дихати
Загублені в темряві, тіні вони повзають
Зупиніться там, де ви є, поверніться до стіни
Я зачекаю
Дозвольте вам виснажити своїх демонів
Не зникайте уві сні
Тут все так, як здається
Я буду поруч
Щоб вирвати всіх ваших демонів
Ви не думаєте, що я відчула це, коли пройшов ураган
Коли земля тремтить, я теж відчуваю поштовхи
Повір мені
Не те, щоб я не знаю вас, але іноді ви забуваєте
О, любов всепрощає, я тут без жодного жалю
Тож вдихніть, продовжуйте дихати
Загублені в темряві, тіні вони повзають
Скажи, де ти, до стіни
Я зачекаю
Дозвольте вам виснажити своїх демонів
Не зникайте уві сні
Тут все так, як здається
Ми зараз готові
Щоб вирвати всіх наших демонів
Не зникай у сні…
Я буду поруч
Дозвольте вам виснажити своїх демонів
Не зникай у сні…
Не зникай уві сні…
Загублені в темряві, тіні вони повзають
Зупиніться там, де ви є, поверніться до стіни
Я зачекаю
Дозвольте вам виснажити своїх демонів
Не зникайте уві сні
Тут все так, як здається
І я буду поруч
Щоб вирвати всіх наших демонів