Переклад тексту пісні I've Had It - Alex Chilton

I've Had It (оригінал)

When I saw her on the corner
Then I knew I was a goner
I had it, well I’ve had it
When I talked to her
Then you show up two hours late
I had it, well I’ve had it
La la la la
When you said that you loved me honey
But you really want my money
I had it, yeah I’ve had it
Then you tell me that I should call
When I do there’s nobody home
I had it, well I’ve had it
La la la la

I've Had It (переклад)

Коли я бачив її на розі
Тоді я знала, що загубила
У мене це було, у мене це було
Коли я розмовляв з нею
Тоді ви запізнюєтеся на дві години
У мене це було, у мене це було
Ла-ля-ля-ля
Коли ти сказав, що любиш мене, любий
Але ви дійсно хочете моїх грошей
У мене це було, так, у мене було
Тоді ти скажеш мені, що я повинен зателефонувати
Коли я роблю , вдома нікого немає
У мене це було, у мене це було
Ла-ля-ля-ля