| All of the Time (оригінал) | All of the Time (переклад) |
|---|---|
| You know I shake like static | Ви знаєте, що я тремчу, як статика |
| On the late night T. V | Пізньої ночі Т.В |
| My thinking’s in the attic | Мої думки на горищі |
| And it’s no use to me | І це мені непотрібно |
| When I’m going to the drugstore | Коли я йду в аптеку |
| Just to pick up a script | Просто щоб підібрати сценарій |
| As soon as I go out | Як тільки я вийду |
| Forget what I’m about | Забудь, про що я |
| Why? | Чому? |
| Because… | Оскільки… |
| All of the time | весь час |
| You’re on my mind | Ви в моїй думці |
| You look so fine | Ви виглядаєте так гарно |
| All the time | Весь час |
| Your eyes are smiling | Твої очі посміхаються |
| All the time | Весь час |
| I’m going to the studio | Я йду в студію |
| To record me a song | Щоб записати мені пісню |
| I dream of Rudy Valentino | Я мрію Руді Валентино |
| And he leads me along | І він веде мене за собою |
| And when I’m flying on a airplane | І коли я літаю на літаку |
| Up in the clouds | У хмарах |
| It levels off at 30 thousand | Він знижується на 30 тисяч |
| Babe, I’m floating around | Люба, я плаваю |
| Why? | Чому? |
| Because… | Оскільки… |
| All of the time | весь час |
| You’re on my mind | Ви в моїй думці |
| You look too fine | Ти виглядаєш занадто добре |
| All the time | Весь час |
| Your eyes are smiling | Твої очі посміхаються |
| All the time | Весь час |
| See Chiquita Banana | Дивіться Chiquita Banana |
| She say, «Where to manana?» | Вона каже: «Де манану?» |
| Radio station said be patient | Радіостанція сказала, будьте терплячі |
| But I can’t wait that long | Але я не можу чекати так довго |
| Get this now: | Отримайте це зараз: |
| All of the time | весь час |
| You’re on my mind | Ви в моїй думці |
| You look too fine | Ти виглядаєш занадто добре |
| All the time | Весь час |
| It’s been so long | Це було дуже довго |
| But I don’t mind | Але я не проти |
| All the time… | Весь час… |
