Переклад тексту пісні You're Lookin' Good - Alex Chilton

You're Lookin' Good (оригінал)

You’re lookin' good
That mini skirt
You’re lookin' good
So good it hurts
You’re lookin' good
Your jewels and furs
Your big green eyes
Your long brown hair
Come close
And stay right there
Everybody knows
It ain’t no fair
You’re lookin' fine
Head to toe
You’re lookin' fine
Head to toe
I dig your mind
I dig your clothes
Baby you can’t lose
Nobody puts you down
The high heel shoes
The low cut gown
With what you use
You’re gonna wear the crown
Mmmm
You’re lookin' good
You’re lookin' good
Lookin' good
You’re lookin' good
I knew you would
You’re lookin' good
Hey

You're Lookin' Good (переклад)

Ти добре виглядаєш
Ця міні спідниця
Ти добре виглядаєш
Так добре, що боляче
Ти добре виглядаєш
Ваші коштовності та хутра
Твої великі зелені очі
Твоє довге каштанове волосся
Підійти ближче
І залишайся тут же
Всі знають
Це не справедливо
Ви виглядаєте добре
З голови до п'ят
Ви виглядаєте добре
З голови до п'ят
Я роздумую
Я копаю твій одяг
Дитино, ти не можеш втратити
Ніхто вас не принижує
Туфлі на високих підборах
Сукня з низьким вирізом
З тим, що ви використовуєте
Ти будеш носити корону
Мммм
Ти добре виглядаєш
Ти добре виглядаєш
Виглядаєш добре
Ти добре виглядаєш
Я знав, що ти будеш
Ти добре виглядаєш
Гей