Переклад тексту пісні Girl After Girl - Alex Chilton

Girl After Girl - Alex Chilton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl After Girl, виконавця - Alex Chilton. Пісня з альбому Like Flies On Sherbert, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.11.2013
Лейбл звукозапису: Last Call
Мова пісні: Англійська

Girl After Girl

(оригінал)
I go from girl after girl
Night after night
Day after day
But it just don’t just seem right
Your eyes keep haunting me
Your lips keep taunting me
Girl after girl
I go from girl after girl
Dance after dance
Kiss after kiss
But it’s always like this
I’m old and so I knew
I’m thinking still of you
Girl after girl after girl
You were my first real love
And now I’m thinking of
A love that’s dead and gone
And now I find it’s true
I guess I always knew
I’ve been looking for a girl like you
I go from girl after girl
Night after night
Dream after dream
I still hold you tight
Our love is dead and gone
Why does it still live on
Girl after girl
I love you
Oh.
my dear
Oh, I love you
(переклад)
Я іду від дівчини до дівчини
Ніч за ніччю
День за днем
Але це не просто здається правильним
Твої очі продовжують переслідувати мене
Твої губи продовжують знущатися з мене
Дівчина за дівчиною
Я іду від дівчини до дівчини
Танець за танцем
Поцілунок за поцілунком
Але це завжди так
Я старий, тому я знав
Я все ще думаю про вас
Дівчина за дівчиною за дівчиною
Ти був моїм першим справжнім коханням
А зараз думаю
Любов, яка померла й зникла
І тепер я знаю, що це правда
Здається, я завжди знав
Я шукав дівчину, як ти
Я іду від дівчини до дівчини
Ніч за ніччю
Сон за сном
Я все ще міцно тримаю вас
Наша любов померла і зникла
Чому це досі живе
Дівчина за дівчиною
Я тебе люблю
о
дорогий
О, я люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fat City ft. Ben Vaughn, Alan Vega 2015
Il Ribelle 2013
Lies 2013
You're Lookin' Good 2013
Devil Girl 2013
Don't Know Anymore 2013
Sick and Tired 2013
What's Your Sign Girl 2013
New Girl In School 2013
Don't Stop 2013
You Don't Have To Go 2013
Take Me Home And Make Me Like It 2010
All of the Time 2010
Volare 2021
In the Street 2015
The New Girl in School 2021
Hey! Little Child 2013
No More the Moon Shines on Lorena 2013
Baby Doll 2013
(Every Time I) Close My Eyes 2010

Тексти пісень виконавця: Alex Chilton