Переклад тексту пісні Downtown - Alex Chilton

Downtown (оригінал)

red pants and the sugarman in, the temple street gloom, drinkin’chivas
regal in a four dollar room, just another dead soldier in a powder blue night,
sugarman says baby everything’s alright, goin’downtown down downtown.
montclaire de havelin doin’the st.
vitus dance, lookin’for someone to chop
the lumber in his pants, how am i gonna unload all of this ice and all this
mink, all the traffic in the street but it’s so hard to think, goin’downtown
down downtown.
frankie’s wearin’lipstick pierre cardin, i swear to god i seen him holdin'
hands with jimmy bond, sally’s high on crank and hungry for some sweets, she’s
fem in the sheets but she’s butch in the streets, goin’downtown down
downtown.
it’s the cool of the evening the sun’s goin’down, i want to hold you in my arms i want to push you around, i want to break your bottle and spill out all
your charms, come on baby we’ll set off all the burglar alarms, goin’downtown
down downtown.
red pants and the sugarman in the temple, drinkin’chivas regal in a four
dollar room, just another dead soldier in a powder blue night, red pants turns
to sugarman and says everything’s alright, goin’downtown down downtown.

(переклад)

червоні штани і цукровик у, темрява храмової вулиці, п’янка
царственний у кімнаті за чотири долари, просто ще один мертвий солдат у порошковому блакитній ночі,
Sugarman каже, дитино, все в порядку, іду в центр міста.
montclaire de havelin doin’the st.
vitus dance, шукаю кого нарізати
пиломатеріали в його штанях, як я збираюся вивантажити весь цей лід і все це
норка, весь рух на вулиці, але це так важко подумати, йти в центр міста
центр міста.
Френкі носить помаду П'єр Карден, клянусь богом, я бачив, як він тримає
руки з Джиммі Бондом, Саллі захоплена — і хоче солодощів, вона
жінка в простирадлах, але вона буч на вулицях, ідучи в центр міста
центр міста.
це прохолода вечора, коли сонце заходить, я хочу тримати тебе на руках, я хочу поштовхати тебе, я хочу розбити твою пляшку і розлити все
твої принади, давай, дитинко, ми ввімкнумо всі охоронні сигналізації, їдемо в центр міста
центр міста.
червоні штани і цукровик у храмі, п’ю королівську в четвірку
кімната доларів, просто ще один мертвий солдат у пудрово-блакитній ночі, червоні штани перетворюються
до sugarman і каже, що все гаразд, іду в центр міста.