Переклад тексту пісні Succede - Alessandra Amoroso

Succede - Alessandra Amoroso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Succede, виконавця - Alessandra Amoroso.
Дата випуску: 21.05.2012
Мова пісні: Італійська

Succede

(оригінал)
Ed è così che te ne vai
Chiudi la porta senza una parola
Metabolizzo in un istante
Che stai portando via tutto con te
All’improvviso hai spento il cielo
E questa luna è da buttare via
Il nostro amore consumato
Rimane dentro una fotografia
Risparmiami le briciole
Le tue disattenzioni, risparmiami i silenzi
Succede che si rompe tutto
Succede che non è mai giusto
Io e te che innamoravamo il mondo
Succede che non so che fare
Succede che questo mancare fa stare male
Potrei avere una spiegazione?
Senza te non posso vivere
Succede, succede
Ed è così che non mi vuoi
Fai le valigie come fosse niente
Metabolizzo in un istante che
Porti via una parte anche di me
Risparmiami le nuvole
Le tue disillusioni, risparmiami i segreti
Succede che si rompe tutto
Succede che non è mai giusto
Io e te che innamoravamo il mondo
Succede che non so che fare
Succede che questo mancare fa stare male
Potrei avere una spiegazione
Senza te non posso vivere
Io e te che innamoravamo il mondo
Succede che non so che fare
Succede che questo mancare fa stare male
Potrei avere una spiegazione
Senza te non posso vivere
Senza te non voglio vivere
Succede
Succede
(переклад)
І так ви йдете
Зачиняйте двері без жодного слова
Я метаболізую миттєво
Що ти все забираєш із собою
Раптом ти вимкнув небо
І цей місяць треба викинути
Наша любов завершилася
Він залишається всередині фотографії
Пощади мене крихт
Твоя безтурботність, позбав мене від тиші
Буває, що все ламається
Буває, що ніколи не буває правильно
Ти і я, хто закохався у світ
Буває, що я не знаю, що робити
Буває, що від цієї нестачі стає погано
Чи можу я отримати пояснення?
Я не можу жити без тебе
Буває, буває
І ось як ти мене не хочеш
Пакуйте валізи, ніби нічого
Я метаболізую в одну мить, що
Ти також забираєш частину мене
Пощади мене хмар
Ваші розчарування, позбавте мене таємниць
Буває, що все ламається
Буває, що ніколи не буває правильно
Ти і я, хто закохався у світ
Буває, що я не знаю, що робити
Буває, що від цієї нестачі стає погано
Можливо, у мене є пояснення
Я не можу жити без тебе
Ти і я, хто закохався у світ
Буває, що я не знаю, що робити
Буває, що від цієї нестачі стає погано
Можливо, у мене є пояснення
Я не можу жити без тебе
Я не хочу жити без тебе
Буває
Буває
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mambo Salentino ft. Alessandra Amoroso 2020
A tre passi da te ft. Alessandra Amoroso 2020
Il mistero della pietra azzurra ft. Alessandra Amoroso 2018
Karaoke ft. Alessandra Amoroso 2020

Тексти пісень виконавця: Alessandra Amoroso