Переклад тексту пісні Mi Sei Venuto A Cercare Tu - Alessandra Amoroso

Mi Sei Venuto A Cercare Tu (оригінал)

Mi sei venuto a cercare tu
Con quelli occhi grandi
Ma nella testa,
un nuovo vivere inaccettabile
E tu che non avevi neanche
idea dei sogni miei
Mi sei venuto a cercare
ma io non ti voglio pìù
Io non ti voglio più, no
Hai preso tutto quello che
potevo darti di me
E mi hai lasciato
senza preoccuparti senza senso
E ora che lo dici a tutti che c'è un’altra
Mi sei venuto a cercare tu
Ma io non ti voglio più
E sbaglierò come sempre, sempre
E sbaglierò come seeeempre, su di te
E non piangere ancora!
Si scolora l’aurora!
E non vale la pena credere a una lacrima di te
E non piangere adesso!
Non ti serve stavolta!
Che non vale la pena crederti
Ma cosa vuoi da me
Mi sei venuto a cercare tu
Di giorno tremavi
E mi credevi inafferabile, intramontabile
E mentre vivo la mia storia insieme a lui
Mi sei venuto a cercare
Ma io non ti cerco piùùùù ohhh
E sbaglierò come sempre, sempre
E sbaglierò come seeeepreee, su di teee!
E non piangere ancora!
Si scolora l’aurora!
Che non vale la pena credere a una lacrima di te
E non piangere adesso!
Non ti serve stavolta!
E non vale la pena crederti
Ma cosa vuoi da me.
Mi sei venuto a cercare tu
E non piangere ancora
Che non vale la pena credere a una lacrima di te
Mi sei venuto a cercare tu
Non ti serve stavolta
Che non vale la pena crederti
Ma cosa vuoi da me
Mi sei venuto a cercare tu
Con quelli occhi grandi
Sei il mio errore inaccettabile, incontrollabileeeee
eee mmmmhhhmmm.

(переклад)

Це ти прийшов мене шукати
З такими великими очима
Але в голові,
нове неприйнятне життя
А ти, у кого навіть не було
ідея моїх мрій
Ти прийшов шукати мене
але я тебе більше не хочу
Я тебе більше не хочу, ні
Ти все це взяв
Я міг би дати тобі мене
І ти покинув мене
не хвилюючись без сенсу
А тепер, коли ти всім говориш, що є ще один
Це ти прийшов мене шукати
Але я тебе більше не хочу
І я буду помилятися, як завжди, завжди
І я, як завжди, помиляюся щодо тебе
І поки не плач!
Зоря гасне!
І сльозі від вас не варто вірити
І не плач тепер!
Цього разу тобі це не знадобиться!
У це не варто вірити
Але що ти від мене хочеш
Це ти прийшов мене шукати
Вдень ти тремтів
І ти вважав мене невтомним, вічним
А поки живу з ним свою історію
Ти прийшов шукати мене
Але я більше не шукаю тебеùùù ohhh
І я буду помилятися, як завжди, завжди
І я помиляюся, як seeeepreee, on youee!
І поки не плач!
Зоря гасне!
Що сльозі від тебе не варто вірити
І не плач тепер!
Цього разу тобі це не знадобиться!
І вірити не варто
Але що ти від мене хочеш.
Це ти прийшов мене шукати
І поки не плач
Що сльозі від тебе не варто вірити
Це ти прийшов мене шукати
Цього разу тобі це не знадобиться
У це не варто вірити
Але що ти від мене хочеш
Це ти прийшов мене шукати
З такими великими очима
Ти моя неприйнятна, неконтрольована помилка
еее мммммммм.