Переклад тексту пісні Bellezza, incanto e nostalgia - Alessandra Amoroso

Bellezza, incanto e nostalgia - Alessandra Amoroso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bellezza, incanto e nostalgia , виконавця -Alessandra Amoroso
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.09.2013
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bellezza, incanto e nostalgia (оригінал)Bellezza, incanto e nostalgia (переклад)
Di quei cento giorni ancora mi ricorderò Я ще пам’ятатиму ті сто днів
Che nonostante il mal di testa stavo lì Що, незважаючи на головний біль, я був там
Maledetta la tempesta e maledetta me Проклята буря і проклята я
Svegliata di notte Прокинувся вночі
Nel buio dell’attesa У темряві очікування
Le mie speranze navigavano la via Мої надії випливали
Sulle note di quella canzone На нотах тієї пісні
Scritta da noi due Написано нами двома
Rimirando all’alba un’emozione Дивлячись на емоцію на світанку
Che non perderò mai più Що я більше ніколи не програю
Confondo bene e male, mai più Я плутаю добро і зло, ніколи більше
Confondo terra e mare Я плутаю землю і море
Salutando I gesti di un passato Вітаючи жести минулого
Negato all’allegria Відмовлено в бадьорості
Sotto l’ombra riparata di una barca Під затишною тінню човна
A dirsi addio На прощання
Mi culla ciò che poi sarà Що буде тоді, колись мене
Bagnato di malinconia Мокрий від меланхолії
Bellezza, incanto e nostalgia Краса, чарівність і ностальгія
Mi perdo nell’ostilità Я втрачаю себе у ворожості
Che non mi ha fatto stare lì Це не дозволило мені залишитися там
E mi ha costretta a dire addio І він змусив мене попрощатися
E mi ha costretta a dire addio І він змусив мене попрощатися
Io chiudevo le porte Я зачинив двері
Paure e fremito Страхи і трепет
Cantavo più forte Я співав голосніше
Per fermarti e averti qui Щоб зупинитись і мати ти тут
Sulle note della tua canzone На нотах вашої пісні
Dedicata a me Присвячується мені
Che suona nel tuo cuore Це дзвенить у вашому серці
Nella culla del passato У колисці минулого
E ci scoprimmo a quel bagliore І ми опинилися в цьому сяйві
Chissà se rivedrò mai più Хто знає, чи побачу я коли-небудь знову
Se solo avessi avuto più carattere e follia Якби в мене було більше характеру й божевілля
La tua voce ora sarebbe ancora mia Тепер твій голос буде моїм
Mi culla ciò che poi sarà Що буде тоді, колись мене
Bagnato di malinconia Мокрий від меланхолії
Bellezza, incanto e nostalgia Краса, чарівність і ностальгія
Mi perdo nell’ostilità Я втрачаю себе у ворожості
Che non mi ha fatto stare lì Це не дозволило мені залишитися там
E mi ha costretta a dire addio І він змусив мене попрощатися
E mi ha costretta a dire addio І він змусив мене попрощатися
E ricordi fari e fuoco І пам’ятайте про фари та вогонь
E sabbia che calpesterai І пісок, на який наступиш
Dimmi una bugia però non dirmi che ti volterai Скажи мені неправду, але не кажи мені, що ти обернешся
Ti racconto storie di passioni e giochi persi ormai Я розповідаю вам історії втрачених пристрастей та ігор
Sappi amore mio che se potessi non ti lascerei Знай моє кохання, що якби я міг, я б не залишив тебе
Mi culla ciò che poi sarà Що буде тоді, колись мене
Bagnato di malinconia Мокрий від меланхолії
Bellezza, incanto e nostalgia Краса, чарівність і ностальгія
Mi perdo nell’ostilità Я втрачаю себе у ворожості
Che non mi ha fatto stare lì Це не дозволило мені залишитися там
E mi ha costretta a dire addio І він змусив мене попрощатися
E mi ha costretta a dire addioІ він змусив мене попрощатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2018
2020
Тексти пісень виконавця: Alessandra Amoroso