Переклад тексту пісні Death Trap in 3D - Alec Empire

Death Trap in 3D (оригінал)

Tell them to stop tell them to knee
And I’ll do that too
And then what?
Stop breathing?
Swallow my own tongue?
Swallow my tongue… and I’ll do that too
And in the perfect stillness
I suddenly became aware of a different kind of silence coming from
Elsewhere
Kiss out my life
Welcome to the state of the beast
To eat and to be eaten
Kiss out my life
It feels so bad, so much worse than pain
And it opens in me It feels so bad
All for your lovin
It feels so bad
Like a golden foretaste of heaven
It feels worse
So much worse than pain
And it opens in me It feels so bad
Hold my mind and squeeze it hard
It’s such a pressure that I can’t resist
And then what
You kill me again
And send me right back to the dry lands
You can’t go now
It ain’t over yet
Oh let me go Oh please let me go Kiss out my life
Welcome to the state of the beast
To eat and to be eaten
Kiss out my life
Welcome to the state of the beast
To eat and to be eaten
It feels so bad, so much worse than pain
And it opens in me It feels so bad
All for your lovin
It feels bad
It feels so bad
Like a golden foretaste of heaven

(переклад)

Скажи їм припинити, скажіть їм стати на коліна
І я теж це зроблю
І що тоді?
Перестати дихати?
Проковтнути мій власний язик?
Проковтни мій язик… і я теж це зроблю
І в ідеальній тиші
Я раптом усвідомив інший тип мовчання
В іншому місці
Поцілуй моє життя
Ласкаво просимо в стан звіра
Щоб їсти і бути їстим
Поцілуй моє життя
Це так погано, набагато гірше, ніж біль
І це відкривається в мені Мені так погано
Все для твого кохання
Так погано
Як золотий присмак неба
Почувається гірше
Це набагато гірше, ніж біль
І це відкривається в мені Мені так погано
Тримай мій розум і сильно стисни його
Це такий тиск, якому я не можу встояти
І що тоді
Ти вб’єш мене знову
І пошліть мене відразу на сухі землі
Ви не можете піти зараз
Це ще не закінчено
О, відпусти мене О, будь ласка, відпусти мене Поцілуй моє життя
Ласкаво просимо в стан звіра
Щоб їсти і бути їстим
Поцілуй моє життя
Ласкаво просимо в стан звіра
Щоб їсти і бути їстим
Це так погано, набагато гірше, ніж біль
І це відкривається в мені Мені так погано
Все для твого кохання
Це погано
Так погано
Як золотий присмак неба