Переклад тексту пісні Addicted to You - Alec Empire

Addicted to You (оригінал)

Doesn’t matter what I believe
Doesn’t matter what I believe
You mess me up and I want you to hear
Got it right back and I want you to hear
When you walk, when you talk
you’re so full of lies
excuse me When I’m gonna die
I don’t care what you’re like
Doesn’t feel like you
Chorus:
I’m addicted to you
I’m addicted to you
I’m addicted to you
Cos you get me through x 2
Verse:
The first injection wasn’t free
Doesn’t matter what I believe
Doesn’t matter what I believe
There ain’t no station
It ain’t no fiction what I believe
It ain’t no fiction what I believe
Staring at New York City
Missing those the ones I hate
Compensate
Alienation
The new centre of my renewed faith is too late
Chorus
I want you to hear
You mess me up and I want you to hear
Doesn’t matter what I believe
Doesn’t matter what I believe
I’m addicted to you x3

Addicted to You (переклад)

Не має значення, у що я вірю
Не має значення, у що я вірю
Ви мене бентежить, і я хочу, щоб ви почули
Отразу отримав, і хочу, щоб ви почули
Коли ти ходиш, коли говориш
ти такий сповнений брехні
вибачте, коли я помру
Мені байдуже, який ти
Не схожий на вас
Приспів:
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Я залежний від вас
Тому що ви довели мене через х 2
вірш:
Перша ін’єкція була не безкоштовною
Не має значення, у що я вірю
Не має значення, у що я вірю
Немає жодної станції
Це не вигадка, у що я вірю
Це не вигадка, у що я вірю
Дивлячись на Нью-Йорк
Сумую за тими, кого ненавиджу
Компенсувати
Відчуження
Новий центр моєї оновленої віри надто пізно
Приспів
Я хочу, щоб ви почули
Ви мене бентежить, і я хочу, щоб ви почули
Не має значення, у що я вірю
Не має значення, у що я вірю
Я залежний від вас x3