Переклад тексту пісні Abstraction - Alchemist

Abstraction - Alchemist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abstraction, виконавця - Alchemist. Пісня з альбому Embryonics, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 20.02.2006
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

Abstraction

(оригінал)
Help me, I am watching atomic warfare from the safety of the moon
I am dancing sacrilegiously o' the sound of infectious tunes
There is no sunset, is no sunrise, things on earth don’t seem as they are
The opal planet I once called home is now revolving a dying star
Strange, awakening from cryonic sleep, I vacate my homely hemisphere
My soul travels on turbulent thoughts whilst my innards remain here
I feel pity for the ignorant one who leaves the egg but the shell remains
The severance of umbilical ties multiples his deepest pains
Through the eyes in my head I hear the purple flower’s scent
Casting shadows in the shade, lusting for the gates of jade
Through hallucinative wealth I cannot comprehend myself
Sterility, fertility, the life that dwells inside of me
I often stop to wonder whilst gazing to the sky
Is there life beyond the quasars, will I find out when I die?
Is there a being out there who gaze into the night
And see our burning star as a tiny spark of light?
Help me, I am watching atomic warfare from the safety of the moon
I am dancing sacrilegiously o' the sound of infectious tunes
There is no sunset, is no sunrise, things on earth don’t seem as they are
The opal planet I once called home is now revolving a dying star
(переклад)
Допоможіть мені, я спостерігаю за атомною війною з безпечного місяця
Я святарно танцюю під звуки заразних мелодій
Немає заходу, не сходу сонця, речі на землі не здаються такими, якими вони є
Опалова планета, яку я колись називав домом, тепер обертається вмираючою зіркою
Дивно, прокидаючись від кріонічного сну, я звільняю свою домашню півкулю
Моя душа мандрує бурхливими думками, а мої нутрощі залишаються тут
Мені шкода неосвіченого, хто залишає яйце, а шкаралупа залишається
Розрив пупкових зв’язків помножує його найглибші болі
Крізь очі в голові я чую аромат фіолетової квітки
Кидаючи тіні в тінь, жадаючи воріт нефриту
Через галюцинаційне багатство я не можу осягнути себе
Безпліддя, фертильність, життя, яке живе всередині мене
Я часто зупиняюся задивуючись, дивлячись на небо
Чи є життя за межами квазарів, чи дізнаюся я, коли помру?
Чи є істота, яка дивиться в ніч
І бачите нашу палаючу зірку як маленьку іскринку світла?
Допоможіть мені, я спостерігаю за атомною війною з безпечного місяця
Я святарно танцюю під звуки заразних мелодій
Немає заходу, не сходу сонця, речі на землі не здаються такими, якими вони є
Опалова планета, яку я колись називав домом, тепер обертається вмираючою зіркою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Austral Spectrum 2001
Chinese Whispers 2006
Single Sided 2001
Tide In, Mind Out 2001
Unfocused 2006
Surreality 2001
Wrapped In Guilt 2007
New Beginning 2001
Dancing to Life 2006
Escape From The Black Hole 2001
Solarburn 2003
Enhancing Enigma 2006
First Contact 2003
Older Than the Ancients 2003
Jar of Kingdom 2006
Great Southern Wasteland 2003
Soul Return 2006
Backward Journey 2003
Epsilon 2003
Found 2006

Тексти пісень виконавця: Alchemist