| Here I’ll carve the tale of the land we explored
| Тут я напишу історію про землю, яку ми досліджували
|
| Stranded in a place I thought was fertile and calm
| Опинився в місці, яке я вважало родючим і спокійним
|
| I didn’t know what hostile world laid ahead
| Я не знав, який ворожий світ чекає попереду
|
| We were protected, Anubis judge of the dead
| Ми були захищені, Анубіс, суддя мертвих
|
| Cursing the insects search for water in a sunburnt land
| Прокляття комах шукають воду на вигорілій сонцем землі
|
| We will go forward, I will persevere and never look back
| Ми їдемо вперед, я витриваю й ніколи не оглядатись назад
|
| So they called me a son of a god, ironically as they laid me to rest
| Тож вони назвали мене сином бога, за іронією долі, коли поклали мене на спочинок
|
| Twice bitten, twice struck
| Двічі вкусили, двічі вдарили
|
| Lost motherland has swallowed us up
| Втрачена батьківщина поглинула нас
|
| I didn’t know what hostile world laid ahead
| Я не знав, який ворожий світ чекає попереду
|
| We were protected
| Ми були захищені
|
| Anubis judge of the dead
| Анубіс, суддя померлих
|
| Read the glyphs they tell my story
| Прочитайте гліфи, які вони розповідають мою історію
|
| I’m the lost Pharaoh’s son
| Я син загубленого фараона
|
| Seeking out the ancient myth of the great southern land
| Пошук стародавнього міфу про велику південну землю
|
| Never again to see the waters of Mer
| Більше ніколи не бачити води Меру
|
| Stuck within this southern land
| Застряг у цій південній землі
|
| We can only defer | Ми можемо лише відкласти |