Переклад тексту пісні Crosscut Saw - Albert King, Dickey Betts

Crosscut Saw (оригінал)

I’m a cross cut saw, just drag me 'cross your log
I’m a cross cut saw, just drag me across your log
I cut your wood so easy for you, you can’t help but say 'Hot dog!'
I’ve got a double-bladed axe
That really cuts good
I’m a cross cut saw
Just burry me in the wood
I’m a cross cut saw, just drag me 'cross your log
I cut your wood so easy for you, you can’t help but say 'Hot dog!'
Some call me wood-choppin' Sam
Some call me wood-cuttin' Ben
Last girl I cut the wood for
Want me back again
I’m a cross cut saw, just drag me 'cross your log
I cut your wood so easy for you, you can’t help but say 'Hot dog!'

Crosscut Saw (переклад)

Я розпил, просто перетягніть мене через колоду
Я поперечна пилка, просто перетягніть мене по своїй колоді
Я нарубаю твої дрова так легко для тебе, що ти не можеш не сказати: "Хот-дог!"
У мене дволезова сокира
Це дійсно добре ріже
Я поперечна пилка
Просто закопайте мене в лісі
Я розпил, просто перетягніть мене через колоду
Я нарубаю твої дрова так легко для тебе, що ти не можеш не сказати: "Хот-дог!"
Деякі називають мене Семом, який рубає дрова
Дехто називає мене Беном, який ріже дерево
Остання дівчина, для якої я нарубав дрова
Хочеш, щоб я знову повернувся
Я розпил, просто перетягніть мене через колоду
Я нарубаю твої дрова так легко для тебе, що ти не можеш не сказати: "Хот-дог!"