Переклад тексту пісні Honey Hush! - Albert Collins, The Icebreakers

Honey Hush! (оригінал)

Oh honey hush, yes you talk too much
Oh honey hush, yes you talk too much
Listenin' to your conversation is just about to separate us
You start talkin' in the morning, you’re talkin' all day long
I’m tryin' to figure out what I did wrong
Oh honey hush, yes you talk too much
Listenin' to your conversation is just about to separate us
I stay out all day long, you know I hate to come home
Everything I do, seems to be wrong
Oh honey hush, yes you talk too much
Listenin' to your conversation is just about to separate us
I can’t eat, I can’t sleep, I can’t rest in peace
I’ll be better off, you know, walkin' the streets
Oh honey hush, yes you talk too much
Listenin' to your conversation is just about to separate us
I come for lunch or dinner, it happens all the time
That little gal just drives me out of my mind
Oh honey hush, yes you talk too much
Listenin' to your conversation is just about to separate us

(переклад)

О, любий, тише, так, ти занадто багато говориш
О, любий, тише, так, ти занадто багато говориш
Слухання вашої розмови щось розлучить нас
Ти починаєш говорити вранці, ти говориш цілий день
Я намагаюся з’ясувати, що я зробив не так
О, любий, тише, так, ти занадто багато говориш
Слухання вашої розмови щось розлучить нас
Я цілий день залишаюся вдома, ви знаєте, що я ненавиджу вертатися додому
Усе, що я роблю, здається неправильним
О, любий, тише, так, ти занадто багато говориш
Слухання вашої розмови щось розлучить нас
Я не можу їсти, я не можу спати, я не можу спочивати з миром
Знаєте, мені буде краще ходити вулицями
О, любий, тише, так, ти занадто багато говориш
Слухання вашої розмови щось розлучить нас
Я приходжу на обід чи вечеря, це постійно
Ця маленька дівчина просто зводить мене з свідомості
О, любий, тише, так, ти занадто багато говориш
Слухання вашої розмови щось розлучить нас