Переклад тексту пісні Cold, Cold Feeling - Albert Collins, The Icebreakers

Cold, Cold Feeling (оригінал)

I’ve got a cold, cold feelin;
It’s just like ice around my heart.
I’ve got a cold, cold feelin;
It’s just like ice around my heart.
I know I’m gonna' quit somebody, every time that, feelin’starts.
You treat my like a prisoner, because my hands are tied.
Everything you do to me, is stackin' up inside.
It’s a cold, cold feelin' Yea, You’re just like ice around my heart.
I know I’m gonna' quit somebody, every time that, feelin’starts.
There’s a change in me baby, once I was blind but now I can see.
There’s a change in me baby, once I was blind but now I can see.
I’m gonna' put everybody down baby,
That ever made a fool outta me.

Cold, Cold Feeling (переклад)

У мене холодно, холодно;
Це просто лід навколо мого серця.
У мене холодно, холодно;
Це просто лід навколо мого серця.
Я знаю, що збираюся кинути когось, щоразу, коли це починається.
Ти ставишся до мене як до в’язня, тому що в мене зв’язані руки.
Все, що ти робиш зі мною, накопичується всередині.
Це холодне, холодне відчуття. Так, ти просто як лід навколо мого серця.
Я знаю, що збираюся кинути когось, щоразу, коли це починається.
У мені, дитинко, відбулася зміна, колись я був сліпим, але тепер я бачу.
У мені, дитинко, відбулася зміна, колись я був сліпим, але тепер я бачу.
Я всіх придушу, дитинко,
Це колись робило з мене дурня.