Переклад тексту пісні Everyday Is Christmas - Alaska Thunderfuck

Everyday Is Christmas (оригінал)

I am very rich.
I’m rich in friends.
I’m rich in family.
I’m rich in loved ones.
And, because of all these lovely things in my life.
It doesn’t matter what time of year it is.
'Cause the truth is…
Everyday is Christmas.
The presents have all been open.
And Santa’s done with his sleigh.
The tree’s out in the garbage.
It’s about to get hauled away.
We gotta go back to school, now.
The neighbours took down their lights.
It doesn’t matter if it’s cold out.
'Cause we’re gonna be all right.
Christmas…
When it’s Halloween.
Christmas…
When it’s New Years Eve.
Christmas…
When you’re here with me.
Everyday, everyday is Christmas…
Thanksgiving day.
Christmas…
Or the Fifth of May.
Christmas…
It’s a holiday.
Everyday, everyday is Christmas.
The fireworks we’ve been feeling.
Are hotter, than the Fourth of July.
From Summer time to Winter.
I know, you’ll still be mine.
We don’t need no reindeer.
We don’t need candy canes.
'Cause anytime you’re with me.
That’s my favourite day.
Christmas…
When it’s Halloween.
Christmas…
When it’s New Years Eve.
Christmas…
When you’re here with me.
Everyday, everyday is Christmas…
Thanksgiving day.
Christmas…
Or the Fifth of May.
Christmas…
It’s a holiday.
Everyday, everyday is Christmas.
Anytime you’re feeling
Lonely &blue (Lonely &blue)
Look inside you’re heart
And you’ll find Christmas inside you.
Christmas… (Christmas.)
Christmas… (Christmas.)
Christmas… (Christmas.)
Everyday, everyday is Christmas…
Thanksgiving day.
Christmas…
Or the Fifth of May.
Christmas…
It’s a holiday.
Everyday, everyday is Christmas.
Monday, &Tuesday, &Wednesday, &Thursday, &Friday, &Saturday, &Sunday, &Monday.
And Arbor Day &Mother's Day.
And Father’s Day &Hanukah &Kwanzaa &President's Day.
And Martin Luther King Day &Easter Sunday.
And black history month &St.
Patty’s Day.
And Election Day.
Everyday, everyday is Christmas.
It’s true.

(переклад)

Я дуже багатий.
Я багатий на друзів.
Я багата на сім’ю.
Я багатий любими людьми.
І через всі ці чудові речі в мому життя.
Не має значення, яка зараз пора року.
Бо правда в тому, що…
Кожен день Різдво.
Усі подарунки були відкриті.
І Дід Мороз закінчив зі своїми санчатами.
Дерево лежить у смітнику.
Його ось-ось витягнуть.
Нам потрібно повернутися до школи.
Сусіди зняли світло.
Неважливо, чи холодно.
Тому що у нас все буде добре.
Різдво…
Коли це Хеллоуїн.
Різдво…
Коли настає Новий рік.
Різдво…
Коли ти тут зі мною.
Кожен день, кожен день Різдво…
День подяки.
Різдво…
Або п’ятого травня.
Різдво…
Це свято.
Щодня, щодня Різдво.
Феєрверк, який ми відчули.
Спекотніше, ніж четверте липня.
Від літа до зими.
Я знаю, ти все одно будеш моїм.
Нам не потрібні олені.
Нам не потрібні цукерки.
Бо коли ти зі мною.
Це мій улюблений день.
Різдво…
Коли це Хеллоуїн.
Різдво…
Коли настає Новий рік.
Різдво…
Коли ти тут зі мною.
Кожен день, кожен день Різдво…
День подяки.
Різдво…
Або п’ятого травня.
Різдво…
Це свято.
Щодня, щодня Різдво.
Коли ви відчуваєте
Lonely & blue (Lonely & blue)
Зазирни всередину свого серця
І ви знайдете Різдво всередині себе.
Різдво... (Різдво.)
Різдво... (Різдво.)
Різдво... (Різдво.)
Кожен день, кожен день Різдво…
День подяки.
Різдво…
Або п’ятого травня.
Різдво…
Це свято.
Щодня, щодня Різдво.
Понеділок, &вівторок, &середа, &четвер, &п'ятниця, &субота, &неділя, &понеділок.
І День альтанки і День матері.
І День батька, Ханука, Кванза і День президента.
І День Мартіна Лютера Кінга і Великдень.
І місяць чорної історії &св.
День Патті.
І день виборів.
Щодня, щодня Різдво.
Це правда.