| Come, come, come
| Прийди, прийди, прийди
|
| Come to Brazil
| Приїхати в Бразилію
|
| Come, come, come
| Прийди, прийди, прийди
|
| Come to Brazil
| Приїхати в Бразилію
|
| Come, come, come
| Прийди, прийди, прийди
|
| Come to Brazil
| Приїхати в Бразилію
|
| Come, come, come
| Прийди, прийди, прийди
|
| Come to Brazil!
| Приїхати в Бразилію!
|
| So I’m walking in the club and I’m like «Oi, migas!»
| Тож я ходжу в клуб і кажу: «Ой, мігас!»
|
| And what do I see
| І що я бачу
|
| But the most gorgeous, sexy man I’ve ever laid eyes up on
| Але найкрасивіший, найсексуальніший чоловік, якого я коли-небудь бачив
|
| And just when I think it’s love at first sight
| І саме тоді, коли я думаю, що це любов з першого погляду
|
| I realize we’re both «passivonas»
| Я усвідомлюю, що ми обидва «пасівони»
|
| Ugh
| тьфу
|
| Brazil is so nice, so I’ll say it twice
| Бразилія так гарна, тож я скажу це двічі
|
| Brazil is so nice, Brazil is so nice
| Бразилія так гарна, Бразилія так гарна
|
| Brazil is so nice, so I’ll say it thrice
| Бразилія така гарна, тож я скажу це тричі
|
| Brazil is so nice, Brazil is so nice, Brazil is so nice
| Бразилія так гарна, Бразилія так гарна, Бразилія так гарна
|
| Oi! | Ой! |
| Whoo!
| Вау!
|
| Britney, Mariah, Shania, Céline
| Брітні, Мерайя, Шаніа, Селін
|
| They all want to come to Brazil, baby
| Усі вони хочуть приїхати до Бразилії, дитино
|
| Rihanna, Ariana and Gaga and me
| Ріанна, Аріана, Гага і я
|
| We all want to come to Brazil, baby
| Ми всі хочемо приїхати до Бразилії, дитино
|
| So co-o-o-o-ome!
| Тож ко-о-о-о-оме!
|
| Come to Brazil!
| Приїхати в Бразилію!
|
| Oh, oh, o-o-o-oh, oh, oh
| О, о, о-о-о-о, о-о-о
|
| Come to Brazil!
| Приїхати в Бразилію!
|
| So I’m walking down the streets
| Тому я йду вулицями
|
| Of one of Brazil’s gorgeous cities
| З одного з прекрасних міст Бразилії
|
| And I keep hearing people yell «Crackuda! | І я постійно чую, як люди кричать «Crackuda! |
| Crackuda!»
| Кракуда!»
|
| Now, I don’t speak Portuguese
| Тепер я не розмовляю португальською
|
| But I can only assume that «Crackuda» means
| Але я можу лише припустити, що означає «Crackuda».
|
| «Gorgeous, beautiful, young woman»
| «Чудова, красива, молода жінка»
|
| …Right?
| …Правда?
|
| Brazil is so nice, so I’ll say it twice
| Бразилія так гарна, тож я скажу це двічі
|
| Brazil is so nice, Brazil is so nice
| Бразилія так гарна, Бразилія так гарна
|
| Brazil is so nice, so I’ll say it thrice
| Бразилія така гарна, тож я скажу це тричі
|
| Brazil is so nice, Brazil is so nice, Brazil is so nice
| Бразилія так гарна, Бразилія так гарна, Бразилія так гарна
|
| Oi! | Ой! |
| Whoo!
| Вау!
|
| Britney, Mariah, Shania, Céline
| Брітні, Мерайя, Шаніа, Селін
|
| They all want to come to Brazil, baby
| Усі вони хочуть приїхати до Бразилії, дитино
|
| Rihanna, Ariana and Gaga and me
| Ріанна, Аріана, Гага і я
|
| We all want to come to Brazil, baby
| Ми всі хочемо приїхати до Бразилії, дитино
|
| So co-o-o-o-ome!
| Тож ко-о-о-о-оме!
|
| Come to Brazil!
| Приїхати в Бразилію!
|
| Oh, oh, o-o-o-oh, oh, oh
| О, о, о-о-о-о, о-о-о
|
| Come to Brazil!
| Приїхати в Бразилію!
|
| In Brazil they speak «Portugayse»
| У Бразилії говорять «португальською»
|
| Which is the language of love
| Яка мова любові
|
| Do you wanna hear some words that I learned how to say?
| Ви хочете почути слова, які я навчився вимовляти?
|
| I really think I’ve taken command of the language
| Мені здається, що я оволодів мовою
|
| Alright, sure, okay, here we go
| Гаразд, звичайно, добре, ми ідемо
|
| Porto Alegre
| Порту-Алегрі
|
| Fortaleza
| Форталеза
|
| Curitiba
| Курітіба
|
| Brasília
| Бразиліа
|
| Rio
| Ріо
|
| São Paulo
| Сан-Паулу
|
| Uh!
| О!
|
| Britney, Mariah, Shania, Céline
| Брітні, Мерайя, Шаніа, Селін
|
| They all want to come to Brazil, baby
| Усі вони хочуть приїхати до Бразилії, дитино
|
| Rihanna, Ariana and Gaga and me
| Ріанна, Аріана, Гага і я
|
| We all want to come to Brazil, baby
| Ми всі хочемо приїхати до Бразилії, дитино
|
| So co-o-o-o-ome!
| Тож ко-о-о-о-оме!
|
| Come to Brazil!
| Приїхати в Бразилію!
|
| (Come to Brazil!)
| (Приїхати в Бразилію!)
|
| Oh, oh, o-o-o-oh, oh, oh
| О, о, о-о-о-о, о-о-о
|
| Come to Brazil!
| Приїхати в Бразилію!
|
| (Ohh, Brazil!)
| (Ой, Бразилія!)
|
| Oh, oh, o-o-o-oh, oh, oh
| О, о, о-о-о-о, о-о-о
|
| Come to Brazil!
| Приїхати в Бразилію!
|
| Oh, oh, o-o-o-oh, oh, oh
| О, о, о-о-о-о, о-о-о
|
| (Come to Brazil, come to Brazil, come to Brazil!)
| (Приїжджайте до Бразилії, приїжджайте до Бразилії, приїжджайте до Бразилії!)
|
| I like that! | Мені це подобається! |