Переклад тексту пісні Your Makeup Is Terrible - Alaska Thunderfuck

Your Makeup Is Terrible (оригінал)

Greetings, earthlings
My name is Alaska Thunderfuck 5000 from the planet Glamtron
What’s yours?
Now, I’ve come a long way to be here tonight
So let’s get our greetings and salutations outta the way right now, shall we?
Hiieeeeeee, oh!
I don’t know about you, miss Kitty, but I feel so much yummier
Now, there’s an issue that’s recently come to my attention that we need to
discuss right now
Is that okay with you, honey?
Are you ready?
You!
Are you ready?
(Okay)
(Uhum) Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?!
Your makeup is terrible
Your makeup is terrible
Your makeup is terrible
Your makeup is terrible
But I love you anyway
Terrible, terrible, terrible!
Your makeup is terrible, terrible, terrible!
Your makeup is terrible, terrible, terrible!
Your makeup is terrible!
But I love you anyway
Now, I heard this is the best motherfucking club in all the land
Is that correct?
(ahuh) uhum
Well, it better be because I never had no stunt shows or shenanigans at the
doorway
Mr Doorman, what’s that?
You need my ID?
This face is my ID, motherfucker!
Now, I’m not the kind of bitch who’s gonna go behind your back and talk shit on
you
If I have an issue with you, I’ll bring it right to your busted face
Now, let’s discuss it right now, shall we?
Alrightalrightalright
Are you ready?
(ahuh)
You specifically!
Are you ready?
(Uh me? Oh, yeah, I totally am)
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?!
Your makeup is terrible
Your makeup is terrible
Your makeup is terrible
Your makeup is terrible
But I love you anyway
Terrible, terrible, terrible!
Your makeup is terrible, terrible, terrible!
Your makeup is terrible, terrible, terrible!
Your makeup is terrible!
But I love you anyway
Oh my gosh!
This is the really serious part of the song, do you hear that?
(Oh, my God)
You see, there’s something I have to confess
You and I have a lot more in common than I thought
And it’s something I need to bring to your attention right now
Are you ready?
(I think so) (oh, God)
Are you ready?
That’s better!
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?!
My makeup is terrible!
My makeup is terrible!
(No!)
My makeup is terrible!
(why?)
My makeup is terrible!
Do you love me anyway?
(Wow!)
Terrible, terrible, terrible!
My makeup is terrible, terrible, terrible!
Your makeup is terrible, terrible, terrible!
Our makeup is terrible!
But I love you anyway

(переклад)

Вітаю, земляни
Мене звати Alaska Thunderfuck 5000 з планети Glamtron
який твій?
Тепер я пройшов довгий шлях, щоб бути тут сьогодні ввечері
Тож давайте прибрати наші вітання й привітання прямо зараз, чи не так?
Хіееееее, о!
Не знаю як ви, міс Кітті, але я відчуваю себе набагато смачніше
Нещодавно я звернув увагу на проблему, про яку ми потрібно
обговорюйте прямо зараз
Тобі все гаразд, любий?
Ви готові?
Ви!
Ви готові?
(Гаразд)
(Ухм) Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?!
Ваш макіяж жахливий
Ваш макіяж жахливий
Ваш макіяж жахливий
Ваш макіяж жахливий
Але я все одно люблю тебе
Страшно, жахливо, жахливо!
Ваш макіяж жахливий, жахливий, жахливий!
Ваш макіяж жахливий, жахливий, жахливий!
Ваш макіяж жахливий!
Але я все одно люблю тебе
Тепер я чув, що це найкращий ебаний клуб у всій країні
Це правильно?
(ага) хм
Ну, це краще бо тому що в мене ніколи не було какадерських шоу чи махінацій на
дверний проріз
Пане швейцар, що це?
Вам потрібен мій посвідчення особи?
Це обличчя мій посвідчення особи, блядь!
Тепер я не та сучка, яка буде ходити за твоєю спиною і говорити лайно
ви
Якщо у мене виникнуть проблема з вами, я розповім це прямо на твоєму розбитому обличчі
А тепер давайте обговоримо це прямо зараз?
добре, добре, добре
Ви готові?
(ага)
Ви конкретно!
Ви готові?
(А я? О, так, я повністю так)
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?!
Ваш макіяж жахливий
Ваш макіяж жахливий
Ваш макіяж жахливий
Ваш макіяж жахливий
Але я все одно люблю тебе
Страшно, жахливо, жахливо!
Ваш макіяж жахливий, жахливий, жахливий!
Ваш макіяж жахливий, жахливий, жахливий!
Ваш макіяж жахливий!
Але я все одно люблю тебе
О Боже!
Це справді серйозна частина пісні, чуєте це?
(Боже мій)
Розумієте, я маю в чомусь зізнатися
У нас із вами набагато більше спільного, ніж я думав
І це те, на що я маю звернути вашу увагу прямо зараз
Ви готові?
(Я так думаю) (о, Боже)
Ви готові?
Так краще!
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?!
Мій макіяж жахливий!
Мій макіяж жахливий!
(Ні!)
Мій макіяж жахливий!
(чому?)
Мій макіяж жахливий!
Ти все одно любиш мене?
(Ого!)
Страшно, жахливо, жахливо!
Мій макіяж жахливий, жахливий, жахливий!
Ваш макіяж жахливий, жахливий, жахливий!
Наш макіяж жахливий!
Але я все одно люблю тебе