Переклад тексту пісні Red River - Alabama

Red River (оригінал)

I remember campin' all night
Down by the river’s edge
Skinny dippin' in the bright moonlight
Divin' off a ledge
Skippin' rocks across the water
Fishin' on an old trout line
Giggin' frogs 'til the early mornin'
Smokin' dried crossvine
Take me back down where the Red River rolls
Send me back to Louisianne
Take me back down where the white water flows
To the Cajun promised land
Give me my line and my old pirogue
Get me back as fast as you can
Take me back home where the Red River rolls
Take me back home where the Red River rolls
Floatin' down the river on a patched up inner tube
Eatin' dinner on the ground
Made of fresh caught catfish stew
Lay wake at night
When I hear a wildcat scream
Tellin' tales by campfire light
About the girls in our dreams
Take me back home where the Red River rolls
Send me back to Louisianne
Take me back down where the white water flows
To the Cajun promised land
Give me my line and my old pirogue
Get me back as fast as you can
Take me back home where the Red River rolls
Take me back home where the Red River rolls
Take me back home where the Red River rolls

Red River (переклад)

Я пам’ятаю, як ходив у табір цілу ніч
Внизу на берегу річки
Худий занурюється в яскраве місячне світло
Пірнання з уступу
Скача каміння по воді
Риболовля на старій волосіні для форелі
Гігантять жаб до раннього ранку
Копчення висушеної лози
Відведіть мене назад, туди, де котиться Червона річка
Надішліть мене до Луїзіанни
Відведіть мене назад, туди, де тече біла вода
До землі обітованої каджунів
Дайте мені мою лінію та мою стару пірогу
Поверніть мене якомога швидше
Відвези мене додому, де котиться Червона річка
Відвези мене додому, де котиться Червона річка
Пливаючи по річці на залатаній камері
Вечеряю на землі
Виготовлений із свіжого спійманого сома
Не спати вночі
Коли я чую крик дикого кота
Розповідайте казки при вогні
Про дівчат у наших мріях
Відвези мене додому, де котиться Червона річка
Надішліть мене до Луїзіанни
Відведіть мене назад, туди, де тече біла вода
До землі обітованої каджунів
Дайте мені мою лінію та мою стару пірогу
Поверніть мене якомога швидше
Відвези мене додому, де котиться Червона річка
Відвези мене додому, де котиться Червона річка
Відвези мене додому, де котиться Червона річка