Переклад тексту пісні Lift Me Up - Alabama

Lift Me Up (оригінал)

I’ve been running in circles I shouldn’t have been running in
Sliding down that hill into the depths of sin.
I keep falling
Down here at the bottom
It’s a lonely place to know
I sure need your help right now.
I, m as low as I can go.
lift me up and you’ll see
I’ll come around to what I should be
Touch my heart
Rid my sou of these demons that I can’t control
Reach down your hand from above
Lift me up
.I've been praying and wondering if I’m getting through to you
It’s in your hands, I’ve done all I can do
That’s the truth
Lord I’ll make this promise
Down Here on my knees
I’ll never get this way again
Just get me back on my feet
Lift me up and you’ll see I’ll come around to what I should be
Touch my heart
Rid my Soul of these demons that I can’t control
Reach down your hand from above
Lift me up.
I don’t know where I’m going and I can’t change where I’ve been
So I need you to help me to never go back again.
Lift me up and you’ll see
I’ll come around to what I should be.
Touch my heart
Rid my soul of these demons that I can’t control
Reach down your hand from above
Lift me up.
Reach down your hand from above
give me strength cause I don’t have enough
All I need is your sweet love
Lift me up
Lift me up.

Lift Me Up (переклад)

Я бігав у кола, у які не слід було бігати
Сповзання з цього пагорба в глибину гріха.
Я продовжую падати
Тут, унизу
Це самотнє місце, щоб знати
Мені зараз потрібна ваша допомога.
Я я наскільки можу спуститися.
підніміть мене і побачите
Я прийду до того, ким я повинен бути
Торкніться мого серця
Позбавте мій душ від цих демонів, яких я не можу контролювати
Протягніть руку зверху
Підняти мене
.Я молився й думав, чи можу я до вас дійти
Це у ваших руках, я зробив усе, що міг
Це правда
Господи, я дам цю обіцянку
Тут, на колінах
Я ніколи більше не піду цим шляхом
Просто поставте мене на ноги
Підніміть мене і ви побачите, що я прийду до тим яким маю бути
Торкніться мого серця
Позбавте мою душу від цих демонів, яких я не можу контролювати
Протягніть руку зверху
Підняти мене.
Я не знаю, куди йду, і не можу змінити місце, де я був
Тож мені потрібно, щоб ви допомогли ніколи не повертатися назад.
Підніміть мене і побачите
Я прийду до того, ким я повинен бути.
Торкніться мого серця
Позбавте мою душу від цих демонів, яких я не можу контролювати
Протягніть руку зверху
Підняти мене.
Протягніть руку зверху
дай мені сил, бо мені замало
Все, що мені потрібно — це твоє миле кохання
Підняти мене
Підняти мене.