Переклад тексту пісні Dixie Fire - Alabama

Dixie Fire - Alabama
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dixie Fire , виконавця -Alabama
У жанрі:Кантри
Дата випуску:02.06.1988
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Dixie Fire (оригінал)Dixie Fire (переклад)
I’m not a stranger to passion Мені не чужа пристрасть
I’ve seen a lot of love in my time У свій час я бачив багато кохання
Felt that physical attraction Відчула це фізичне потяг
From the touch in the heat of the night Від дотику в нічну спеку
Been all over the country Був по всій країні
Started my share of new flames Розпочав мою частку нового полум’я
But after all is said and done Але все-таки все сказано і зроблено
There’s only one that remains Залишився лише один
Dixie fire… burnin' down in my soul Вогонь Діксі... горить у моїй душі
Dixie fire… it never leaves me whole Вогонь Діксі… він ніколи не залишає мене цілком
It took a hometown girl to show me Мені знадобилася дівчина з рідного міста
How cruel these hot summer nights can be Якими жорстокими можуть бути ці спекотні літні ночі
Now there’s a Dixie fire burning in the heart of me Тепер у моєму серці палає вогонь Діксі
Burning in the heart of me Горить у моєму серці
Searching for some kind of direction Пошук якогось напрямку
Looking for a guiding light Шукаю провідник
Needed to see a lighthouse Потрібно побачити маяк
Like a ship on a stormy night Як корабель у бурхливу ніч
Somehow you heard my music Якось ви чули мою музику
You felt the sadness in me Ти відчув у мені смуток
You took the words that were so cold Ви прийняли такі холодні слова
And added a warm melody І додав теплу мелодію
Dixie fire… burnin' down in my soul Вогонь Діксі... горить у моїй душі
Dixie fire… it never leaves me whole Вогонь Діксі… він ніколи не залишає мене цілком
It took a hometown girl to show me Мені знадобилася дівчина з рідного міста
How cruel these hot summer nights can be Якими жорстокими можуть бути ці спекотні літні ночі
Now there’s a Dixie fire burning in the heart of me Тепер у моєму серці палає вогонь Діксі
Burning in the heart of me Горить у моєму серці
(Burn it down now) (Спали зараз)
Burn, burn, burnin' Горіти, горіти, горіти
Burn, burn, burnin' (Can't you see that I’m) Гори, гори, гори (чи ти не бачиш, що я)
Burn, burn, burnin' (There's a Dixie fire) Горіти, горіти, горіти (Там вогонь Діксі)
Burn, burn, burnin' (Don't you know that I’m) Гори, гори, гори (Хіба ти не знаєш, що я)
Burn, burn, burnin' Горіти, горіти, горіти
Burn, burn, burnin'Горіти, горіти, горіти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: