Переклад тексту пісні Not Coming Home - Ala.Ni

Not Coming Home (оригінал)

You say you were worried
I say that I’m sorry
For not coming home last night
I smiled at him, he flashed an eye
We started with some whiskey over ice
Over ice
He touched my shoulder tenderly
As he reached in to whisper something nice
Well, if you want to hear
If you really dare
Or perhaps you prefer to live in fear?
You say you were worried
I say that I’m sorry
For not coming home last night
We wandered through the even’time
He never let my hand go, but that’s fine
That’s fine
But when he leant in for a kiss
I soon forgot that time exist
Until, oh, eight-oh-five
I don’t need to explain it
It may hurt to hear it
How I betrayed
How I troubled your feelings
You say you were worried
But I’m not really sorry
For not coming home last night
Night

Not Coming Home (переклад)

Ви кажете, що хвилювалися
Я кажу, що мені шкода
За те, що вчора ввечері не прийшов додому
Я посміхнувся йому, він блиснув оком
Ми почали з віскі з льодом
Над льодом
Він ніжно торкнувся мого плеча
Коли він потягнувся до прошепотіти щось приємне
Ну, якщо ви хочете почути
Якщо ви справді смієте
Або, можливо, ви віддаєте перевагу жити в страхі?
Ви кажете, що хвилювалися
Я кажу, що мені шкода
За те, що вчора ввечері не прийшов додому
Ми поблукали через вечір
Він ніколи не відпускав мою руку, але це добре
Це чудово
Але коли він нахилився для поцілунку
Я скоро забув, що час існує
До восьми-о-п'ятої
Мені не потрібно це пояснювати
Це може боляти почути
Як я зрадив
Як я хвилював твої почуття
Ви кажете, що хвилювалися
Але я не дуже шкодую
За те, що вчора ввечері не прийшов додому
Ніч