Переклад тексту пісні Wert - Al Kareem, Morten

Wert (оригінал)

The most tender thing you’ve said to me
Is that I suffer from paranoia
Sometimes when i wish to kill
I count from one to six hundred kilometers
Schmeiß' die Lasten, die mich runterziehen, von meinen Schultern
Lass das einfach kurz hier liegen
In ein und derselben Stadt so lang herumgetrieben
Hab' nichts mit euch zu tun, und das macht mich scheinbar unbeliebt
(Macht hier doch kein’n), macht hier grad kein’n Unterschied
Die anderen haben von uns ein Bild, wir haben in Gedanken nur die 100 Mille mit
Musik
Leiden, weil sie satt sind, aber unerfüllt
Haben nicht verstanden, was den Hunger stillt
Und sie fühlen, was wir machen, wollen’s unterdrücken
Gönnen uns nicht unser Glück und bleiben immer unzufrieden
Erfolg ist bei den Neidern nur ein Wunsch geblieben
Mama sagt mir: «Sohn, bitte sei ehrlich», ey
«Wann hast du vergessen, dass du’s wert bist?», ey
Ich schwör mein Blick ist in den Himmel gerichtet, ey
Kein Limit, kein gibt’s nicht, nein, kein bisschen, ey
Ich weiß, was es heißt, auch was zu geben, ey
(Besitzen nicht viel, aber geben, was wir haben)
Für was, was Minimum so groß ist wie mein Leben, ey
Mach' mir keine Sorgen, habe Tactics, ey
Muss tick’n für die Tacken, tick-tack macht die Uhr
Spuck' die Henkersmahlzeit aus, ich sage: «schmeckt nicht», ey, oh oh
Sie senden alle liebe Grüße, aber ich habe kein WLAN
Ohne Deal und Drogen deal’n, hört sich an wie ein B-Plan
Man, das Geld wächst auf Bäumen für ein Grasticker
G-G-Geld, Ma-Ma-Mann, Na-na-nein
Nein, ich habe keine Zeit, denn mein Arsch ist noch nicht reich
Aber warte man, man, gleich, sag' ich dir Bescheid
Man, das Geld liegt auf der Straße, kannst du nehmen, mein Bruder
Zähle keine Schafe, zähle Cash
Zähl' auf keinen, zähl' die Tränen auf dem Weg, mein Bruder
The most tender thing you’ve said to me
Is that I suffer from paranoia
Sometimes when i wish to kill
I count from one to six hundred kilometers
Mama sagt mir «Sohn, bitte sei ehrlich», ey
«Wann hast du vergessen, dass du’s wert bist?», ey
Ich schwör mein Blick ist in den Himmel gerichtet
Kein Limit, kein gibt’s nicht, nein, kein bisschen, ey

Wert (переклад)

Найніжніше, що ти мені сказав
Хіба що я страждаю на параною
Іноді, коли я хочу вбити
Я рахую від однієї до шестисот кілометрів
Скинь з плечей тягар, який мене тягне
Просто залиш це тут на мить
Так довго плавав в одному і тому ж місті
Нічого спільного з вами, хлопці, і це, здається, робить мене непопулярним
(Тут це не має значення), тут немає різниці
Інші мають нашу картину, ми маємо лише 100 000 з нами в наших думках
музика
Страждайте, бо вони ситий, але нездійснений
Не розумів, що втамовує голод
І вони відчувають, що ми робимо, хочуть придушити це
Не потурайте нашому щастю і завжди залишайтеся незадоволеними
Успіх залишився лише бажанням для заздрісників
Мама каже мені: «Сину, будь чесним».
«Коли ти забув, що ти цього вартий?»
Клянусь, мої очі в небі, ей
Немає обмежень, немає, ні, ні трохи, гей
Я теж знаю, що означає щось подарувати, ой
(Не володійте багато, але віддавайте те, що маємо)
Для чого, який мінімум такий великий, як моє життя, ой
Не хвилюйся, у мене є тактика
Треба тикати на годиннику, тік-так робить годинник
Виплюнь останню їжу, я кажу: «Не смачно», ой, ой ой
Усі вони посилають любов, але у мене немає Wi-Fi
Deal'n без угоди та наркотиків звучить як план B
Чоловіче, гроші ростуть на деревах за траву
Г-Г-гроші, ма-ма-чоловік, на-на-ні
Ні, я не маю часу, бо моя дупа ще не багата
Але почекай, чоловіче, скоро я тобі дам знати
Чоловіче, гроші на вулиці, можеш взяти, мій брат
Не рахуйте овець, рахуйте готівку
Не розрахуй ні на кого, рахуй сльози в дорозі, брате
Найніжніше, що ти мені сказав
Хіба що я страждаю на параною
Іноді, коли я хочу вбити
Я рахую від однієї до шестисот кілометрів
Мама каже мені: «Сину, будь чесним».
«Коли ти забув, що ти цього вартий?»
Клянусь, мої очі в небі
Немає обмежень, немає, ні, ні трохи, гей