Переклад тексту пісні Broken - AK

Broken (оригінал)

You don’t know what you did to me
It’s all a cycle, my life and heartbreak
I lost all my hope from all my heartaches
I hope you’ve been well
Although you’ve drowned me in my own tears
But I’ve learned one thing
Heartbreak makes you heartless
I used to live to love and now it’s all dead
I feel, I feel, I feel, I feel numb
Heartbreak makes you heartless
I used to live to love and now it’s all dead
I feel, I feel, I feel, I feel numb
Yeah, I’m numb to the pain you try to bring
Told me you love me but things change
All you would do is just bring pain
'Til I broke out of your fuckin' chains
Now you ain’t shit to me
Now you ain’t shit to me
Baby, you history
You brought me misery
Look what you did to me
Look what you did to me
Your fam trippin' askin' where the fuck I’m at
Sparked a love in my chest and now you burned it to the ash
Better tell 'em all the reasons I ain’t never comin' back
Don’t hold your breath, you think I’m ever comin' back, yeah
Heartbreak makes you heartless
I used to live to love and now it’s all dead
I feel, I feel, I feel, I feel numb
Heartbreak makes you heartless
I used to live to love and now it’s all dead
I feel, I feel, I feel, I feel numb
I don’t feel nothin' but empty inside
My heart is now hollow, you’re the reason why
I say that I hate you, I know it’s a lie
On the surface I love you, deep down I despise
You fucked me up bad, now I battle myself
This song ain’t about you, don’t flatter yourself
You put me down, left me to drown in my tears
Now you hate me because I got out with no help
Who the fuck you think you are?
Out here tryna break my heart
You left me in the dark
I’d never tell you, but you left your mark on me
Heartbreak makes you heartless
I used to live to love and now it’s all dead
I feel, I feel, I feel, I feel numb
Heartbreak makes you heartless
I used to live to love and now it’s all dead
I feel, I feel, I feel, I feel numb

Broken (переклад)

Ви не знаєте, що зробили зі мною
Це все цикл, моє життя і серце
Я втратив всю надію від усіх серцевих болів
Сподіваюся, у вас все добре
Хоча ти втопив мене в моїх власних сльозах
Але я навчився однієї речі
Серцебиття робить вас безсердечним
Раніше я жив для любити, а тепер це все мертво
Я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю, я заціпенію
Серцебиття робить вас безсердечним
Раніше я жив для любити, а тепер це все мертво
Я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю, я заціпенію
Так, я заціпеніла від болю, яку ти намагаєшся завдати
Сказала, що любиш мене, але все змінюється
Все, що ви робите — просто принесете біль
«Поки я не вирвався з твоїх проклятих ланцюгів».
Тепер ти мені не лайно
Тепер ти мені не лайно
Дитина, твоя історія
Ти приніс мені нещастя
Подивіться, що ти зробив зі мною
Подивіться, що ти зробив зі мною
Твоя сім’я стрибає, питає, де я, біса, знаходжуся
Розпалив любов у моїх скринях, а тепер ти спалив до попелу
Краще розкажи їм усі причини, чому я ніколи не повернуся
Не затримуй дихання, ти думаєш, що я коли-небудь повернуся, так
Серцебиття робить вас безсердечним
Раніше я жив для любити, а тепер це все мертво
Я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю, я заціпенію
Серцебиття робить вас безсердечним
Раніше я жив для любити, а тепер це все мертво
Я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю, я заціпенію
Я не відчуваю нічого, крім порожнечі всередині
Моє серце тепер пусте, ти причина
Я кажу, що ненавиджу тебе, я знаю, що це брехня
На поверхні я люблю тебе, глибоко в душі я зневажаю
Ви мене з’їхали, тепер я борюся з собою
Ця пісня не про вас, не лестіть собі
Ти опустив мене, залишив мене потонути в моїх сльозах
Тепер ти мене ненавидиш, бо я вийшов без допомоги
ким ти, чорт возьми, себе вважаєш?
Тут намагаюся розбити моє серце
Ти залишив мене в темряві
Я б тобі ніколи не сказав, але ти залишив на мені слід
Серцебиття робить вас безсердечним
Раніше я жив для любити, а тепер це все мертво
Я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю, я заціпенію
Серцебиття робить вас безсердечним
Раніше я жив для любити, а тепер це все мертво
Я відчуваю, я відчуваю, я відчуваю, я заціпенію