Переклад тексту пісні Selfish - AK

Selfish (оригінал)

Every time a raindrop hits the ground
It feel like an earthquake shook my house
Lookin' at me like I let them down
Rain stop don’t need tears that’s pouring out
They don’t understand
I’m not selfish
I’m not selfish no
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no
I’m not selfish nah
Oh I’m not selfish no
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no
It’s crazy how I dealt with
The cards I was dealt with
Very different every situation I was helpless
My mind wasn’t helpin'
My eyes is what felt shit
Seeing people lost and what they thought was something else then
The life they thought that never come to them
They saddened by the past don’t know what it’s like to win
Was only focused how they’d be lucky to make a cent
Looking for the answers don’t understand it’s within themselves
I can tell they’d only expect to fail
I saw that and didn’t want that that’s why the see me prevail
I just play my cards different
Sacrifice for myself
Now they seein' where I’m headed and wishin' nothin' but hell
Everytime a raindrop hits the ground
It feel like an earthquake shook my house
Lookin' at me like I let them down
Rain stop don’t need tears that’s pouring out
They don’t understand
I’m not selfish
I’m not selfish no
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no
I’m not selfish (nah-yeah)
Oh I’m not selfish no (yeah yeah)
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no
Yeah
Envy is they only friend
Workin' is mine
They abusin' all excuses
Never searchin' to find
What they want for themselves
Rather take from what’s mine
Used to consider them family
That’s why it’s burnin' inside
Despise me for what I’ve done
Despise me 'cause I’m the one
Who took the opposite route
When I saw fear I would run
Towards it, not away
That’s definitely not the way
You make it out think about it you letting time rot away
They don’t see it like I do
Guess I set my standards higher
Keep my skin thick they can’t get up under mine I’m
Way too busy focused so they say I give no time
But now my time’s priceless they say the fault is mine
Everytime a raindrop hits the ground
It feel like an earthquake shook my house
Lookin' at me like I let them down
Rain stop don’t need tears that’s pouring out
They don’t understand
I’m not selfish
I’m not selfish no
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no
I’m not selfish (nah)
Oh I’m not selfish no
Oh I’m not selfish
I’m not selfish no

(переклад)

Щоразу, коли крапля дощу падає на землю
Таке відчуття, ніби землетрус сколихнув мій дім
Дивиться на мене, ніби я їх підвів
Зупинка дощу не потребує сліз, які ллються
Вони не розуміють
я не егоїст
Я не егоїст ні
О, я не егоїст
Я не егоїст ні
Я не егоїст
О, я не егоїст, ні
О, я не егоїст
Я не егоїст ні
Це божевілля, як я мав справу
Карти, з якими мені розібралися
У кожній ситуації я був безпорадний
Мій розум не допомагав
Мої очі – це те, що відчував лайно
Бачити людей, які загубилися, і те, що вони тоді думали, було чимось іншим
Життя, яке вони думали, яке ніколи не прийде до них
Вони, засмучені минулим, не знають, що таке перемагати
Був зосереджений лише на тому, як їм пощастить заробити цент
Шукаючи відповіді, не розуміють, що це всередині них самих
Я можу сказати, що вони очікували лише невдачі
Я бачив це і не хотів цього, тому побачите мене переважає
Я просто граю в свої карти інакше
Пожертвувати собою
Тепер вони бачать, куди я прямую, і не бажають нічого, крім пекла
Щоразу, коли крапля дощу падає на землю
Таке відчуття, ніби землетрус сколихнув мій дім
Дивиться на мене, ніби я їх підвів
Зупинка дощу не потребує сліз, які ллються
Вони не розуміють
я не егоїст
Я не егоїст ні
О, я не егоїст
Я не егоїст ні
Я не егоїст (ні-так)
О, я не егоїст, ні (так, так)
О, я не егоїст
Я не егоїст ні
Ага
Заздрість — це єдиний друг
Робота — моє
Вони зловживають усіма виправданнями
Ніколи не шукайте, щоб знайти
Чого вони хочуть для себе
Скоріше бери з того, що моє
Раніше вважали їх сім’єю
Тому воно горить всередині
Зневажайте мене за те, що я зробив
Зневажай мене, бо я такий
Хто пішов протилежним шляхом
Коли я бачив страх, я бігав
Назустріч, а не геть
Це точно не шлях
Ви робите це, подумайте про це, дозволяючи часу згнити
Вони не бачать цього, як я
Здається, я встановив свої стандарти вище
Тримайте мою шкіру товстою, вони не можуть піднятися під мене
Занадто зайнятий, зосереджений, тому кажуть, що я не даю часу
Але тепер мій час безцінний, кажуть, що вина я
Щоразу, коли крапля дощу падає на землю
Таке відчуття, ніби землетрус сколихнув мій дім
Дивиться на мене, ніби я їх підвів
Зупинка дощу не потребує сліз, які ллються
Вони не розуміють
я не егоїст
Я не егоїст ні
О, я не егоїст
Я не егоїст ні
Я не егоїст (ні)
О, я не егоїст, ні
О, я не егоїст
Я не егоїст ні