Переклад тексту пісні Now I'm Forever - AK

Now I'm Forever (оригінал)

Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to …
Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to end it
How could I turn my back on the one damn thing
That saved my fucking life I was hanging off the edge
Fuck the money in my pocket, all that has a limit
This music is forever and now that’s how long I’m living
You ever feel stuck, inside your own head
Can’t control bad thoughts from filling up
It’s like you stuck inside a big fucking spiral
And inside you bubble up, immune to bluffing smiles
'Cause you used to hiding the pain you won’t discuss
You feel like the whole world is after you right now
It ain’t actually, you imagine it like that
Hard times of your life is happening right now
Think about it that means that you’re passing it right now
It ain’t a punishment trust and believe in the process and stop tryna rush it
If things gon' be changing that means you’re adjusting
Stop chasing your shot man, I promise it’s coming
I’ve been silent fighting myself
Now it’s time that I just have to let it out
Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to end it
How could I turn my back on the one damn thing
That saved my fucking life I was hanging off the edge
Fuck the money in my pocket, all that has a limit
This music is forever and now that’s how long I’m living
Yeah
Not gon' lie, so many times I wanna quit
But then I stop and look beyond the pain
And see I was born for this
The pain I feel’s from God, I was a sacrifice it comes from him
And that’s the reason why the things I write is touching lives
Of all the people who ain’t got a voice
The one’s who wake up feeling scared
Terrified, they see the sun and dread they’ve seen another day
See it only as an opportunity for fucking pain
To find it’s way back in they life
Makes them beg for heaven’s gates
I always thought that God was against me
But it was blessings that he always disguised so well
If I could go back in time, I would embrace all the times
I felt no stress on my mind 'cause
Lately I been out of pocket, not what I intended
Nowadays my mind is moving miles by the minute
Ask me if I really want it, who the fuck you kiddin'
Music took over my life right before I tried to end it
How could I turn my back on the one damn thing
That saved my fucking life I was hanging off the edge
Fuck the money in my pocket, all that has a limit
This music is forever and now that’s how long I’m living

(переклад)

Останнім часом у мене не було своєї кишені, а не те, що я збирався
Зараз мій розум рухається милі за хвилиною
Спитай мене, чи я справді цього хочу, кого ти жартуєш?
Музика заволоділа моїм життям перед тим, як я спробував…
Останнім часом у мене не було своєї кишені, а не те, що я збирався
Зараз мій розум рухається милі за хвилиною
Спитай мене, чи я справді цього хочу, кого ти жартуєш?
Музика заволоділа моїм життям ще до того, як я спробував покінчити з ним
Як я міг повернутися до єдиної клятої речі?
Це врятувало моє життя, коли я висів на краю
До біса гроші в мої кишені, усе, що має ліміт
Ця музика назавжди, і тепер я живу стільки
Ви коли-небудь відчуваєте, що застрягли у власній голові
Не можна контролювати, щоб погані думки наповнювалися
Ви ніби застрягли у великій бісаній спіралі
І всередині вас вибухає, захищений від блефуючих посмішок
Бо звик приховувати біль, про який не будеш говорити
Ви відчуваєте, що весь світ за вами зараз
Насправді це не так, ви собі це так уявляєте
Зараз у вашому житті настають важкі часи
Подумайте про це, це означає, що ви передаєте це прямо зараз
Це не покарання, вірте в процес і не намагайтеся його поспішати
Якщо щось не зміниться, це означає, що ви пристосовуєтеся
Припиніть ганятися за своїм розстріляним чоловіком, я обіцяю, що це наближається
Я мовчав, борючись із собою
Тепер настав час, коли я просто маю випустити це
Останнім часом у мене не було своєї кишені, а не те, що я збирався
Зараз мій розум рухається милі за хвилиною
Спитай мене, чи я справді цього хочу, кого ти жартуєш?
Музика заволоділа моїм життям ще до того, як я спробував покінчити з ним
Як я міг повернутися до єдиної клятої речі?
Це врятувало моє життя, коли я висів на краю
До біса гроші в мої кишені, усе, що має ліміт
Ця музика назавжди, і тепер я живу стільки
Ага
Не буду брехати, тому багато разів я хочу кинути
Але потім я зупиняюсь і дивлюся за межі болю
І побачите, я народжений для цього
Біль, який я відчуваю, від Бога, я був жертвою, який походить від нього
І тому те, що я пишу, торкається життя
Усіх людей, які не мають голосу
Той, хто прокидається з страхом
Налякані, вони бачать сонце і бояться, що бачили ще один день
Побачте це лише як можливість для біса болю
Щоб знайти це назад у їхнє життя
Змушує їх просити райські ворота
Я завжди думав, що Бог проти мене
Але це благословення, що він завжди так добре маскувався
Якби я міг повернутися в минуле, я б обійняв усі часи
Я не відчув напруги на мій розумі
Останнім часом у мене не було своєї кишені, а не те, що я збирався
Зараз мій розум рухається милі за хвилиною
Спитай мене, чи я справді цього хочу, кого ти жартуєш?
Музика заволоділа моїм життям ще до того, як я спробував покінчити з ним
Як я міг повернутися до єдиної клятої речі?
Це врятувало моє життя, коли я висів на краю
До біса гроші в мої кишені, усе, що має ліміт
Ця музика назавжди, і тепер я живу стільки