| Weak (оригінал) | Weak (переклад) |
|---|---|
| "No. Thank you." | "Ні, дякую." |
| is what I should've said, | це те, що я повинен був сказати, |
| I should be in bed | Я повинен бути в ліжку |
| But temptations of trouble on my tongue, | Але спокуси біди на моєму язиці, |
| Troubles yet to come | Неприємності ще попереду |
| One sip, bad for me | Один ковток, погано для мене |
| One hit, bad for me | Один удар, погано для мене |
| One kiss, bad for me | Один поцілунок, погано для мене |
| But I give in so easily | Але я так легко здаюся |
| And "No. Thank you." | І «Ні. Дякую». |
| is how it should've gone | так воно і повинно було бути |
| I should stay strong | Я повинен залишатися сильним |
| But I'm weak. | Але я слабкий. |
| And what's wrong with that? | І що в цьому поганого? |
| Boy, oh boy I love it when I fall for that | Хлопче, о, хлопче, мені подобається, коли я впадаю в це |
| I'm weak. | Я слабкий. |
| And what's wrong with that? | І що в цьому поганого? |
| Boy, oh boy I love it when I fall for that | Хлопче, о, хлопче, мені подобається, коли я впадаю в це |
| I'm weak | я слабкий |
| But I'm weak. | Але я слабкий. |
| And what's wrong with that? | І що в цьому поганого? |
| Boy, oh boy I love it when I fall for that | Хлопче, о, хлопче, мені подобається, коли я впадаю в це |
| (Boy, oh boy I love it when I fall for that) | (Хлопче, о, хлопче, мені подобається, коли я впадаю в це) |
| "No. Thank you." | "Ні, дякую." |
| They call me after dark, | Вони дзвонять мені після настання темряви, |
| I don't want no part | Я не хочу ніякої участі |
| My habits, | Мої звички, |
| They hold me like a grudge | Вони тримають мене як образу |
| I promise I won't budge | Обіцяю, що не зрушу з місця |
| One sip, bad for me | Один ковток, погано для мене |
| One hit, bad for me | Один удар, погано для мене |
| One kiss, bad for me | Один поцілунок, погано для мене |
| But I give in so easily | Але я так легко здаюся |
| And "No. Thank you." | І «Ні. Дякую». |
| is how it should've gone | так воно і повинно було бути |
| I should stay strong | Я повинен залишатися сильним |
| But I'm weak. | Але я слабкий. |
| And what's wrong with that? | І що в цьому поганого? |
| Boy, oh boy I love it when I fall for that | Хлопче, о, хлопче, мені подобається, коли я впадаю в це |
| I'm weak. | Я слабкий. |
| And what's wrong with that? | І що в цьому поганого? |
| Boy, oh boy I love it when I fall for that | Хлопче, о, хлопче, мені подобається, коли я впадаю в це |
| I'm weak | я слабкий |
| But I'm weak. | Але я слабкий. |
| And what's wrong with that? | І що в цьому поганого? |
| Boy, oh boy I love it when I fall for that | Хлопче, о, хлопче, мені подобається, коли я впадаю в це |
| We, we fall for that | Ми, ми потрапляємо на це |
| Wake up, we fall again | Прокидайся, ми знову падаємо |
| We, we fall for that | Ми, ми потрапляємо на це |
| Can't wait to fall again | Не можу дочекатися, щоб знову впасти |
| One sip, bad for me | Один ковток, погано для мене |
| One hit, bad for me | Один удар, погано для мене |
| One kiss, bad for me | Один поцілунок, погано для мене |
| But I give in so easily | Але я так легко здаюся |
| And "No. Thank you." | І «Ні. Дякую». |
| is how it should've gone | так воно і повинно було бути |
| I should stay strong | Я повинен залишатися сильним |
| But I'm weak. | Але я слабкий. |
| And what's wrong with that? | І що в цьому поганого? |
| Boy, oh boy I love it when I fall for that | Хлопче, о, хлопче, мені подобається, коли я впадаю в це |
| I'm weak. | Я слабкий. |
| And what's wrong with that? | І що в цьому поганого? |
| Boy, oh boy I love it when I fall for that | Хлопче, о, хлопче, мені подобається, коли я впадаю в це |
| I'm weak | я слабкий |
| Go! | Іди! |
| But I'm weak. | Але я слабкий. |
| And what's wrong with that? | І що в цьому поганого? |
| Boy, oh boy I love it when I fall for that | Хлопче, о, хлопче, мені подобається, коли я впадаю в це |
Переклад тексту пісні Weak - AJR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weak , виконавця -AJR
У жанрі:Инди
Дата випуску:15.09.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
Record Player ft. AJR | 2021 |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
Come Hang Out ft. Jam in the Van, Jam in the Van, AJR | 2017 |
| 2017 | |
| 2017 |