Переклад тексту пісні Deep Dark Basement - AJJ, Andrew Jackson Jihad

Deep Dark Basement - AJJ, Andrew Jackson Jihad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deep Dark Basement, виконавця - AJJ. Пісня з альбому Rompilation, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 23.07.2012
Лейбл звукозапису: Asian Man
Мова пісні: Англійська

Deep Dark Basement

(оригінал)
I recall that deep, dark basement
And I recall how bad it smelled
And I hated everybody around me
I even hated myself
Which I still do, on my bad days
You punched my mother in the mouth
We fled to shelter safe and pure
But now I never feel at home
And I will never be secure
Oh, to be secure
And when you pushed my face in shit
How could that have made you feel
Like a man or like a monster
It’s your fault I can’t tell
The difference
(переклад)
Я пригадую той глибокий темний підвал
І я пригадую, як погано  пахне
І я ненавидів усіх навколо
Я навіть ненавидів себе
Що я й досі роблю в погані дні
Ти вдарив мою маму в рот
Ми втекли в притулок безпечними та чистими
Але тепер я ніколи не почуваюся як вдома
І я ніколи не буду в безпеці
О, щоб бути в безпеці
І коли ти штовхнув моє обличчя в лайно
Як це могло викликати у вас почуття
Як людина чи як монстр
Це твоя вина, я не можу сказати
Різниця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hate, Rain on Me ft. Andrew Jackson Jihad 2011
Hate, Rain on Me ft. Andrew Jackson Jihad 2011
Heartilation ft. AJJ 2009
Self Esteem ft. AJJ 2009
Love in the Time of Human Papillomavirus ft. Andrew Jackson Jihad 2009
Heartilation ft. Andrew Jackson Jihad 2009
Distance ft. AJJ 2011
Evil ft. Andrew Jackson Jihad 2009
Self Esteem ft. AJJ 2009
White Face, Black Eyes ft. Andrew Jackson Jihad 2009
Love in the Time of Human Papillomavirus ft. Andrew Jackson Jihad 2009
You Don't Deserve Yourself ft. AJJ 2009
Big Bird ft. Andrew Jackson Jihad 2011
People II 2: Still Peoplin' ft. Andrew Jackson Jihad 2011
Distance ft. AJJ 2011
Fucc the Devil ft. Andrew Jackson Jihad 2011
Back Pack ft. Andrew Jackson Jihad 2011
White Face, Black Eyes ft. AJJ 2009
Who are You? ft. Andrew Jackson Jihad 2009
Evil ft. Andrew Jackson Jihad 2009

Тексти пісень виконавця: AJJ
Тексти пісень виконавця: Andrew Jackson Jihad