Переклад тексту пісні Back Pack - AJJ, Andrew Jackson Jihad

Back Pack (оригінал)

You were dead
By the time that I had found you
Your blood was spilled
On the couch where we had first kissed
So I carried you West
To the sea, so I could wash you
Your body felt just like a backpack
And I don’t know what they did to your face
And I don’t like it
You lived large
Till the day they finally caught you
They cut out your tongue so you would not scream
When you came to
And you pissed blood
And then they chained you up when you turned blue
Your body felt just like a t-shirt
And I wanna build a tower
To all the nicer things you could have been
But I don’t like it
You were dead
By the time that I had found you

Back Pack (переклад)

Ти був мертвий
На той час, коли я вас знайшов
Твоя кров була пролита
На дивані, де ми вперше поцілувалися
Тож я несла вас на захід
До моря, щоб я міг тебе помити
Ваше тіло було схоже на рюкзак
І я не знаю, що вони зробили з твоїм обличчям
І мені це не подобається
Ти жив великий
До того дня, коли вони нарешті вас спіймали
Вони відрізали тобі язика, щоб ти не кричав
Коли ти прийшов до тями
А ти напився кров'ю
А потім прикували вас ланцюгами, коли ви посиніли
Ваше тіло було схоже на футболку
І я хочу побудувати вежу
До всього приємного, що ви могли б бути
Але мені це не подобається
Ти був мертвий
На той час, коли я вас знайшов