| Lan nasıl gelir elim canlanır gelin gelir
| Як же моя рука оживає
|
| Çabuk vermem gerek para lavuk eğlencede
| Я повинен дати це швидко, гроші — це весело
|
| Vakit kira vakti tek duyulan pamuk eller cebe
| Пора здавати ватні руки в кишенях, все, що чути
|
| Her şey para artık moruk kazanmanın sana kalmış yolu
| Вся справа в грошах, старий, від вас залежить, чи виграєте.
|
| Ve de çark döner sistem döner benim yolum ise sanat alkış kopup
| І крутиться колесо, і крутиться система, якщо мій шлях — мистецтво, вибухають оплески
|
| İnsanlar dansına başlarkene, kim varsa kalkınan harcar eve
| Поки люди починають свій танець, хто встає, той проводить його додому
|
| Gereken paraları, say say gene koştura durur para için Ais Ais evet
| Порахуйте потрібні гроші, порахуйте ще раз, бігайте за грошима Ais Ais так
|
| Altın para gibi kelimelerim hele bi' gezelim her ili verilir elime kelepir
| Мої слова, як золота монета, давайте відвідаємо кожне місто, це вигідно
|
| emeğin
| ваша праця
|
| Liraları bana bana biraz acımasak aga piranayım sanar ava çıkarız havalara ve
| Якщо ми не пожаліємо мене, але подумаємо, що я піранья, ми підемо полювати на погоду і
|
| pat
| гладити
|
| Patlatırız rapi şahlanırız la bi' dakkamızı biz ayıralım ama
| Ми підірвемо реп, ми піднімемося, давайте збережемо хвилинку, але
|
| Dayılanır aga Ais alır hava satsam hayır hayır falan
| Якщо я куплю Ais і продам повітря, ні, ні чи що
|
| Derdim o değil ama vergi bol iyi para kazanamazsam anam kafama kakcak
| Це не моя проблема, але якщо я не зможу заробити хороші гроші з великою кількістю податків, моя мама мене розлютить.
|
| Hadi iş bul diyerek yapamasam da düşünürüm olabilir diye para kasamda
| Давай, знайдіть собі роботу, навіть якщо я не зможу її зробити, я подумаю про це в своєму сейфі.
|
| Bir sürü boktan şeye para harcadın aslanım her yere ver ver ve de
| Ти витратив гроші на багато лайна, мій леве, давай їх скрізь і кажи
|
| Ama ben Zelzele gibi rap yaptım bi' de bunu al hadi pamuk eller cebe
| Але я стукав, як землетрус
|
| Pamuk eller cebe
| бавовняні кишені для рук
|
| Bakkala gitsem taksiye binsem tek denilen pamuk eller cebe
| Якщо я йду в продуктовий магазин, якщо їду на таксі, то в кишенях тільки ватяні руки.
|
| Harçları vermeye başladım ben gene tek denilen pamuk eller cebe
| Я почав розплачуватися ступками, знову ж таки, бавовняними руками називають підошву
|
| Bana tek denilen pamuk eller cebe ama beklenilen çabuk eğlenceye gibi
| Бавовняні руки в кишені, але очікується швидке задоволення
|
| Demeleri bana ama devir eli para gören adamın evet o pamuk eller cebe
| Мені кажуть, а той, хто бачить гроші, та ватні руки в кишені
|
| Elini cebine atan her herifin hemen işi de yeni bir bişey bulup beklemek
| Завдання кожного хлопця, який засунув руку в кишеню, — знайти щось нове і чекати.
|
| geberişi
| вмираючи
|
| Ne kerizi? | Що чезі? |
| La bebeler eve gidip eve menemeni yemek ve de deli raplere gebe gibi
| La Babies йдуть додому, щоб з'їсти твого домашнього менемена, і ніби вони вагітні від шаленого репу
|
| Kalmalılar ama harcadım mal gibi paraları ben ve de her deli gece yine
| Вони повинні залишитися, але я витратив їхні гроші, як товари, а також кожну божевільну ніч знову
|
| Zor baba markete gittim dedim hacı fitik kalmadı da vermedi veresiye
| Я сказав: «Важкий батько, я пішов на ринок»
|
| O zaman niye böyle mi bak ulan insana. | Тоді навіщо дивитися на людину так? |
| Bazen diyom aga kaç Yunanistan’a
| Іноді я кажу тікати до Греції
|
| Parayı harcamadan alayım ağaçtan aga. | Дозволь мені отримати гроші, не витрачаючи їх від дерева до дерева. |
| Meyvelerimi ama zor olur kaçmak bana
| Мої плоди, але мені важко тікати
|
| Yoksulum sipaliyi beklerkene. | Поки я бідний чекаю сипала. |
| Kazanamadım balyayı tek celsede
| Я не міг виграти тюк за один присід
|
| Kayar hacı durduğum eksen gene. | Ковзний паломник — це вісь, на якій я знову стою. |
| Biri derse la bana pamuk eller cebe | Якщо мені хтось скаже, ватні руки в кишені |