Переклад тексту пісні God Talks - Aimée Allen

God Talks (оригінал)

Nothing ever happens here
So I learned to dance
In front of the mirror
For all of my fans
Nothing ever happens here
It’s no big surprise
I pull out my hair
And I cry out my eyes
I feel it, feel it
Coming on like a song
Want to sing it
I feel it, I feel it
When God talks to me
When God walks with me
And God talks to me
And I don’t think they understand
All that matters
Is that you want to live
Your greatness to be had
Is the greatness that you give
No I am no prophet
But I have seen it all
No I am no soldier but
I have seen my people fall
When God talks to me
When God walks with me
And God talks to me
And I don’t think they understand
Nothing ever happens here
I’m down on my knees
Mother Mary come to me
Please please please
No I am no devil
But depends on who you ask
But I have been down that road
And I’m never going back
When God talks to me
When God walks with me
And God talks to me
And I don’t think they understand
Nothing ever happens here
It’s no big surprise
I pull out my hair
And I cry out my eyes
All that matters
Is that you want to live
Your greatness to be had
Is the greatness that you give
God talks to us
God walks with us
God talks to us
Will they ever understand

(переклад)

Тут ніколи нічого не відбувається
Тож я навчився танцювати
Перед дзеркалом
Для всіх моїх шанувальників
Тут ніколи нічого не відбувається
Це не великий сюрприз
Я вириваю волосся
І я плачу своїми очима
Я це відчуваю, відчуваю
Виходить, як пісня
Хочеться заспівати
Я відчуваю це, я відчуваю це
Коли Бог розмовляє зі мною
Коли Бог ходить зі мною
І Бог розмовляє зі мною
І я не думаю, що вони розуміють
Все, що має значення
Це що ти хочеш жити
Ваша велич, яку потрібно мати
Це велич, яку ви даруєте
Ні, я не пророк
Але я бачив все
Ні, я не солдат, але
Я бачив, як мої люди падають
Коли Бог розмовляє зі мною
Коли Бог ходить зі мною
І Бог розмовляє зі мною
І я не думаю, що вони розуміють
Тут ніколи нічого не відбувається
Я на колінах
Мати Марія прийди до мене
Будь ласка, будь ласка, будь ласка
Ні, я не диявол
Але залежить від того, кого ви запитаєте
Але я пройшов цей шлях
І я ніколи не повернусь
Коли Бог розмовляє зі мною
Коли Бог ходить зі мною
І Бог розмовляє зі мною
І я не думаю, що вони розуміють
Тут ніколи нічого не відбувається
Це не великий сюрприз
Я вириваю волосся
І я плачу своїми очима
Все, що має значення
Це що ти хочеш жити
Ваша велич, яку потрібно мати
Це велич, яку ви даруєте
Бог розмовляє з нами
Бог ходить з нами
Бог розмовляє з нами
Чи зрозуміють вони колись