Переклад тексту пісні Você Tem Medo, Por Quê? - Aíla

Você Tem Medo, Por Quê? (оригінал)

Ê tem medo, do quê?
Olha o tamanho da vida!
Você tem medo, por quê?
Sinta estancar a ferida
A vida é nossa medida
Saveiro, cais e partida
Um olho a gente distrai
O outro o mundo contrai
Deixe então se levar
Agora, agora, agora
Conexões, conectividade, sincronicidade
O outro lado do céu somos nós
Mirando o olho do mundo
Reflexões, reciprocidade, subjetividade
Cá dentro levo tudo de mim
Singrando cada partida
No fundo, quero, quero, quero
Quero, quero, quero

(переклад)

Чого ти боїшся?
Подивіться на розміри життя!
Ти боїшся, чому?
Відчуйте, як рана зупинилася
Життя - наша міра
Савейру, пристань і відправлення
Око відволікає нас
Інший світ стискається
тоді відпусти себе
зараз, зараз, зараз
Зв'язки, зв'язність, синхронність
Інший бік раю — це ми
Дивлячись у око світу
Рефлексії, взаємність, суб’єктивність
Всередину я беру всю себе
Співає кожен матч
В глибині душі я хочу, я хочу, я хочу
Я хочу, я хочу, я хочу