| Tijolo (оригінал) | Tijolo (переклад) |
|---|---|
| Tijolo tu já lê | Brick ви вже читали |
| Já entende | вже розумію |
| Até semente pende | Навіть насіння висить |
| Até sem dente morde | Навіть беззубі укуси |
| Até no amor a gente se agride | Навіть у коханні ми завдаємо один одному болю |
| Parece arte/revolução | виглядає як мистецтво/революція |
| Mas é tudo conchavo do Zé da imprensa com a empresa do João | Але все це угода між Зе з преси та компанією Жоао |
| Briga de peixe grande | боротьба за велику рибу |
| Quadrilha de piaba | банда піаба |
| Se rico soubesse groovar | Якби багатий знав, як грати |
| O pobre nem batucava | Бідолаха навіть не барабанив |
| E uns vão simulando tristeza | А деякі симулюють смуток |
| Outros fazendo piada | Інші жартують |
| Confundindo a pesca do povo | Плутає народний промисел |
| Poluindo as águas | забруднюючи води |
| Com muita lábia | з великою кількістю губ |
| Com muitos ismos | з багатьма ізмами |
| Falta pão | відсутність хліба |
| Falta livro | Пропала книга |
| Falta corpo | Відсутнє тіло |
| Falta espírito | брак духу |
| Mas tijolo tu já lê | Але брік ви вже читали |
| Já entende | вже розумію |
| Até semente pende | Навіть насіння висить |
| Até sem dente morde | Навіть беззубі укуси |
| Até no amor a gente se agride | Навіть у коханні ми завдаємо один одному болю |
