Переклад тексту пісні À sua Maneira - Aíla

À sua Maneira (оригінал)

Não sei dizer se é desvairada, ou se é de lua
Não sei prever sua loucura, não sei de nada
Seria cena, cinema, adrenalina pura
Seria o tipo doida varrida
Louca de pedra, seria ela
Desesperada
Daí a impostura
Daí exagerada
Daí nada com nada
Não dá pra entender suas palavras, sua maneira
Sua asneira, sua bandeira, sempre uma feia
Dia-a-dia desmiolada, ruim da cuca
Num dia remo, no outro tuna
Uma lacuna, no entendimento
Seria uma esfinge
Quem adivinharia?
Quem adivinharia?
Quem adivinharia?

(переклад)

Я не можу сказати, чи це божевілля, чи це від місяця
Я не знаю, як передбачити твоє божевілля, я нічого не знаю
Це була б сцена, кіно, чистий адреналін
Це був би божевільний божевільний тип
Божевільна, це була б вона
Відчайдушний
Звідси і обман
отже, перебільшено
Потім нічого з нічим
Я не можу зрозуміти твоїх слів, по-твоєму
Твоя помилка, твій прапор, завжди потворний
Безмозкий день у день, погано в голові
Один день веслування, наступного – тунець
Розрив у розумінні
був би сфінкс
Хто б здогадався?
Хто б здогадався?
Хто б здогадався?