Переклад тексту пісні In Infinitum - AGONOIZE

In Infinitum (оригінал)

Du spürst es auch
Wie das Licht sich verzerrt
Dir die Lebenskraft raubt
Und sich in Leere umkehrt
Es ist die Angst die dich treibt
Bis der Gedanke verblasst, dass das was du glaubst in die Wirklichkeit passt
Es ist die Angst
Das was dich hält ist der Gedanke daran, dass das was noch zählt nur real sein
kann
Du bist so blind und naiv, dass du nicht erkennst
Dass das, was noch bleibt deinen Glauben zertrennt
Zu weit ist der Weg zurück
Zu weit
Nichts ist so hart und so schwer wie das Sein
Doch diesen Weg, den gehst du allein
Und du spürst die Angst in dir
Doch diesen Weg, den gehst du allein
Nichts ist so hart und so schwer wie das Sein
Doch diesen Weg, den gehst du allein
Und du spürst die Angst in dir
Ein letztes Mal
Ein eiskalter Hauch deine Seele verbrennt
Traurig schon der, der die Wahrheit schon kennt
Gereift durch den Schmerz der zum Menschen dich macht
Ein letztes Gesuch deiner schwindenen Kraft
Das was dich hält ist der Gedanke daran, dass das was noch bleibt nur real sein
kann
Du bist so dumm und naiv, dass du nicht erkennst
Dass das, was noch bleibt dich vom Leben trennt
Nie mehr so sein wie du warst
Nie mehr
Nichts ist so hart und so schwer wie das Sein
Doch diesen Weg, den gehst du allein
Und du spürst die Angst in dir
Doch diesen Weg, den gehst du allein
Nichts ist so hart und so schwer wie das Sein
Doch diesen Weg, den gehst du allein
Und du spürst die Angst in dir
Ein letztes Mal

(переклад)

Ви теж це відчуваєте
Як спотворюється світло
позбавляє вас життєвої сили
І перетворюється на порожнечу
Це страх, який керує тобою
Поки не згасне думка, що те, у що ви вірите, відповідає дійсності
Це страх
Тебе тримає думка про те, що важливо бути справжнім
може
Ти такий сліпий і наївний, що не впізнаєш
Те, що залишається, розділяє вашу віру
Шлях назад надто далекий
Надто далеко
Ніщо не є таким важким і важким, як бути
Але ти йдеш цим шляхом сам
І ти відчуваєш страх всередині себе
Але ти йдеш цим шляхом сам
Ніщо не є таким важким і важким, як бути
Але ти йдеш цим шляхом сам
І ти відчуваєш страх всередині себе
Останній раз
Крижаний подих палить твою душу
Сумно тим, хто вже знає правду
Дозрілий болем, що робить тебе людиною
Останнє прохання про вашу згасаючу силу
Тебе тримає думка про те, що те, що залишилося, лише справжнє
може
Ти такий дурний і наївний, що не усвідомлюєш
Те, що залишилося, відділяє вас від життя
Більше ніколи не бути колишнім
Не більше
Ніщо не є таким важким і важким, як бути
Але ти йдеш цим шляхом сам
І ти відчуваєш страх всередині себе
Але ти йдеш цим шляхом сам
Ніщо не є таким важким і важким, як бути
Але ти йдеш цим шляхом сам
І ти відчуваєш страх всередині себе
Останній раз