| Slave to the Needle (оригінал) | Slave to the Needle (переклад) |
|---|---|
| Everytime I wake up I feel like shit | Кожного разу, коли я прокидаюся , почуваюся лайно |
| So fucked up, so lost without you | Такий обдурений, такий втрачений без тебе |
| Fulfill my needs, fulfill my dreams | Задовольни мої потреби, здійсни мої мрії |
| Feed my hunger with torture | Насичай мій голод тортурами |
| Call me a slave but give me what I need | Називайте мене рабом, але дайте мені те, що мені потрібно |
| Once more — immortal | Ще раз — безсмертний |
| Call me addicted, call me a fool | Називайте мене наркоманом, називайте мене дурнем |
| But life itself can’t be so cruel | Але саме життя не може бути таким жорстоким |
| Push the needle inside my skin | Просуньте голку в мою шкіру |
| I promise you I will not scream! | Я обіцяю тобі, що не буду кричати! |
| Burn my veins that’s what I’ve missed | Спали мені вени, ось чого мені не вистачало |
| So let me feel the devil’s kiss! | Тож дозвольте мені відчути поцілунок диявола! |
| Fill this emptiness in me | Заповни в мені цю порожнечу |
| And let my mind be free from sin! | І нехай мій розум буде вільний від гріха! |
| Hurry up, I cannot wait | Поспішайте, я не можу дочекатися |
| So pump it up, fulfill my fate! | Тож накачайте, виконайте мою долю! |
| Slave… Slave… Slave… | Раб… Раб… Раб… |
| Burn my veins, set me on flames | Спали мені вени, запали мене |
| Slave to the needle! | Раб голки! |
| Show no mercy, show no fear | Не проявляйте милосердя, не виказуйте страху |
| Slave to the needle! | Раб голки! |
| Straight into my vein, up to my head | Прямо в мою вену, аж до голови |
| Slave to the needle! | Раб голки! |
| Show no mercy, show no fear | Не проявляйте милосердя, не виказуйте страху |
| I’m a slave to the needle! | Я раб голки! |
| I want you, I need you | Я хочу тебе, ти мені потрібен |
| I want you | Я хочу тебе |
| I need you | Ти мені потрібен |
| Burn my veins, set me on flames | Спали мені вени, запали мене |
| Slave to the needle! | Раб голки! |
| Show no mercy, show no fear | Не проявляйте милосердя, не виказуйте страху |
| Slave to the needle! | Раб голки! |
| Straight into my vein, up to my head | Прямо в мою вену, аж до голови |
| Slave to the needle! | Раб голки! |
| Show no mercy, show no fear | Не проявляйте милосердя, не виказуйте страху |
| I’m a slave to the needle! | Я раб голки! |
Переклад тексту пісні Slave to the Needle - AGONOIZE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slave to the Needle , виконавця -AGONOIZE
Пісня з альбому: Ultraviolent Six
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:28.06.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Out of Line
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2005 |