Переклад тексту пісні Glaubenskrieger - AGONOIZE

Glaubenskrieger - AGONOIZE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glaubenskrieger, виконавця - AGONOIZE. Пісня з альбому Reborn in Darkness - The Bloody Years 2003-2014: Vol. 1 - The Best Of, у жанрі Электроника
Дата випуску: 18.12.2014
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Німецька

Glaubenskrieger

(оригінал)
Glaubst du an den Krieg?
Glaubst du an den Krieg?
Oder wird der Krieg nur durch deinen Glauben entfacht?
Glaubst du wirklich an den Krieg?
Hast du jemals erlebt,
Wie dein Gott zu dir spricht,
Dir Befehle erteilt?
Ja das glaube ich wohl nicht!
Ist dein Glaube so stark,
Dass du dich selbst nicht fragst,
Wie ein anderer Gott
Ihm zu trotzen vermag.
Auf in den Kampf,
In die heilige Schlacht
Hier geht’s nicht um Religion
Sondern nur blanke Macht.
Also zieh in den Kampf
Doch dann wunder dich nicht,
Wenn der Zorn den du säest
In Gewalt nieder bricht…
Und deine Seele verbrennt…
Wer löscht das Feuer in dir?
Glaubenskrieger…
Und deine Seele verbrennt…
Wer löscht das Feuer in dir?
Glaubenskrieger… sterben nie!
Die Gewalt ist doch nur noch das Mittel zum Ziel,
Unterbewusst wirst du Teil dieses Spiels.
Also zieh in den Krieg
Doch dann wunder dich nicht,
Wenn die Welt die du kennst,
In Flammen erlischt…
Glaubst du an den Krieg?
Glaubst du wirklich an den Krieg?
Und deine Seele verbrennt…
Wer löscht das Feuer in dir?
Glaubenskrieger…
Und deine Seele verbrennt…
Wer löscht das Feuer in dir?
Glaubenskrieger… sterben nie!
Und deine Seele verbrennt…
Glaubenskrieger…
(переклад)
Ти віриш у війну?
Ти віриш у війну?
Або війну розпочне лише ваша віра?
Ви справді вірите у війну?
Ви коли-небудь переживали
Як ваш Бог говорить з вами
давав тобі наказ?
Так, я так не думаю!
Ваша віра така сильна
Щоб ти не запитав себе
Як інший бог
здатний кинути йому виклик.
йти на бій,
У святий бій
Це не про релігію
Просто чиста сила.
Тож йдіть у бій
Але тоді не дивуйтеся
Коли злість сієш
Зривається в насильстві…
І горить твоя душа...
Хто в тобі вогонь гасить?
воїн віри…
І горить твоя душа...
Хто в тобі вогонь гасить?
Воїни віри... ніколи не вмирають!
Насильство - це лише засіб для досягнення мети,
Підсвідомо ви стаєте частиною цієї гри.
Тож ідіть на війну
Але тоді не дивуйтеся
Коли світ знаєш
Полум'я гасне...
Ти віриш у війну?
Ви справді вірите у війну?
І горить твоя душа...
Хто в тобі вогонь гасить?
воїн віри…
І горить твоя душа...
Хто в тобі вогонь гасить?
Воїни віри... ніколи не вмирають!
І горить твоя душа...
воїн віри…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bis das Blut gefriert 2014
For The Sick And Disturbed 2008
Koprolalie 2007
Chains of Love 2014
Sacrifice 2005
Paradox 2009
I Am 2014
Nekropolis 2005
Slave to the Needle 2006
The Holy Flame 2005
Vollrauschfetischist 2011
I Against Me 2007
Blut Sex Tod 2014
Bloodqueen 2009
Staatsfeind 2014
ManMadeGod 2009
Femme Fatale 2007
C.O.A. 2007
Zero, Zero, Eight, One 2007
Zölibat 2005

Тексти пісень виконавця: AGONOIZE

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Go 2012
No Body but You 2021
Acharné 7 (Bâtiment) 2019
País Tropical 2022
Can I Change My Mind 2011
Hau 'n Ei rein ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Winnie Böwe 2014
Stupid 2015
Aïcha 2023
La Fábrica de Nubes 2009
Tell Me Why 2022